Vsebina

• Koraki
• Opozorilo

Uporaba neposrednih citatov v esejih je odličen način za uporabo konkretnih dokazov, ki podpirajo vaše ideje, zato so vaši argumenti bolj prepričljivi. Citati podpirajo tudi vašo temo ali temo. Če pa želite profesionalni esej, morate vedeti, kako pravilno dodati narekovaje, ne glede na to, ali uporabljate sloge MLA ali APA. Ne pozabite, če citat uporabljate brez vira, se to lahko šteje za plagiat. Poleg tega morate pri dodajanju citatov eseju vključiti stran, na katero ste se sklicevali na koncu eseja. Če se želite naučiti, kako v esej dodati citat, preberite 1. korak in začnite.

Koraki

1. del 2: Citiranje sloga MLA

Slog pisanja MLA (Modern Language Association) zahteva, da pri dodajanju navedbe eseju navedete avtorjevo ime in številko strani. Če citirate poezijo, morate namesto številk strani navajati vrstice verzov. V nasprotju s slogom APA vam v eseju ni treba navesti pet citatov, vse reference bodo na koncu eseja.

1. 

   Dodajte kratek citat. V slogu MLA so kratki citati prozni odstavki, krajši od 4 vrstic ali manjši od 3 verzov. Če želite navesti besedilo, ki ustreza zgornji zahtevi glede dolžine, morate le: 1) ponudbo priložiti v narekovaje, 2) navesti ime avtorja in 3) navesti številko. Stran. Pred citatom lahko predstavite ime avtorja ali ga dodate v oklepaje za citatom. Številko strani lahko napišete na koncu, ne da bi uporabili "p" ali druge simbole.
   • Ne pozabite napisati nekaj vrstic za predstavitev ponudbe; če preskočite uvod, bralci ne bodo mogli krmariti. Navedite in citirajte ponudbo, nato pa jo navedite v narekovajih; nato v oklepajih navedite avtorjevo ime in številko strani, na koncu stavka pa piko (ali katero koli ločilo). Na primer:
     • Po mnenju nekaterih kritikov je fikcija "v 21. stoletju skorajda mrtva" (Smith 200).
   • V stavek lahko vključite avtorjevo ime, namesto da na koncu stavka priložite oklepaje. Tu je še en primer:
     • Jones je nekoč zatrdil: "Ljudje, ki berejo leposlovje, so bolj naklonjeni drugim" (85).
   • Priporočite lahko citiranje, citiranje in komentar na naslednji način:
     • Mnogi verjamejo, da je "šport nesmiseln" (pas 50), drugi pa mu popolnoma nasprotujejo.
   • Če so v prvotnem citatu ločila, jih morate vključiti v esej:
     • Glavni junak Harry Harrison prosti dan vedno začne z besedami: "Kako čudovito jutro!" (Granger 12).
   • Če citirate pesem, lahko citirate celotno vrstico s tem verzom in z znakom "/" razdelite vrstico, kot v spodnjem primeru:
     • Kot pravi Miller: "Nič lepšega od kihajoče mačke" (11–12), o tem pa pričajo tudi številni ljubitelji mačk.

2. 

   
   
   Dolg citat. V slogu MLA so dolgi citati prozni odstavki, daljši od 4 stavkov, in verzi, daljši od 3 stavkov. Če želite citirati, jih morate postaviti v ločeno ponudbo brez narekovajev. Napišete lahko nekaj vrstic narekovajev, ki se končajo z dvopičjem. Prva vrstica ponudbe je oddaljena 2,5 cm od dvojne črte. Citat lahko končate z ločili, kasneje V oklepajih uporabite ime avtorja in številko strani.
   • Tu je primer, kako uvesti dolg citat:
     • Kratka zgodba "Kaj prinesejo" navaja predmete, ki jih morajo imeti vojaki med vietnamsko vojno, tako za opis kot za bralce, da bodo razumeli njihove stiske:

       Bistveno je, kaj prinesejo s seboj. Vključno s P-38 odpiračem za konzerve, žepnim nožem, grelno kartico, uro, imensko tablico, odganjalcem komarjev, gumi, cigareto, soljo, Kool-Aidom, vžigalnikom, vžigalico, kompletom igel , Vojaški kupon, suha plača, 2 ali 3 pločevinke vode. (O’Brien, 2)

   • Ko citirate več kot dva odstavka, morate uporabiti citat, tudi če ima vsak odstavek manj kot 4 stavke. Prva vrstica vsakega odstavka mora biti zamaknjena od roba. Za skok na naslednji odstavek uporabite oklepaje (...) na koncu odstavka.

3. 

   
   
   Citiraj poezijo. Če želite citirati pesem ali pesniško delo, morate obdržati obliko verza, da boste izrazili namen avtorja. Primer je naslednji:

   • Howard Nemerov v svoji pesmi "Okno neviht" opisuje čakanje na izgubljeno ljubezen:

     To samotno popoldne spominov (Danes popoldne se vrnejo osamljeni spomini)

     In pogrešane želje, medtem ko je zimski dež (Želje so bile zamujane v zimskem dežju).

     (Neizrekljivo, razdalja v mislih!) (Razdalja v mislih, ne morem govoriti z besedami)

     Teče na stoječih oknih in stran. (14-18) (Zaženite se na okenski okvir in pojdite. (14-18))

4. 

   
   
   Dodajanje ali odstranjevanje besed v narekovaju. To lahko storite, če želite citat nekoliko spremeniti, da ustreza kontekstu eseja, ali če želite obrezati podatke, ki za esejevo tezo niso pomembni. Tu je nekaj primerov dodajanja citatov esejem v obeh primerih:
   • Z oklepaji () "napišite" določene informacije, ki bodo bralcem pomagale razumeti kontekst citiranja.
     • Mary Hodges, pisateljica realistov iz 20. stoletja, specializirana za pisanje kratkih zgodb, je nekoč zapisala: "Mnoge ženske se manj sprašujejo kot romanopisci, vendar niso" (88).
   • V oklepajih (…) izpustite nepotrebne dele eseja. Primer je naslednji:
     • Smith meni, da mnogi študentje Ivy League "menijo, da učiteljski poklic ni tako ambiciozen kot ... bančni poklic" (90).

5. 

   
   
   Citati mnogih avtorjev. Če želite citirati več avtorjev, morate priimek ločiti z vejico ali besedo "in". Primer je naslednji:
   • Številne študije so pokazale, da je program MZZ "edini najvplivnejši neodvisen dejavnik, ki pomaga pisateljem, da prvič objavijo svoja dela" (Clarke, Owen in Kamoe 56).

6. 

   
   
   
   
   Citati iz interneta. Citiranje iz interneta je težko, ker ne najdete številke strani. Vendar bi morali poiskati čim več informacij, na primer ime avtorja, leto izdaje ali naslov eseja ali članka. Na primer:
   • Nekoč je rekel spletni filmski kritik Zaupanje je "najbolj neprijeten kanadski film preteklega stoletja" (Jenkins, "Krivi Kanado!").
   • Poročna gurujka Rachel Seaton je na svojem osebnem blogu potrdila "Vsaka ženska je čudovita nevesta" (2012, "Godzilla v tuksu.").
   oglas

2. del 2: Citat v slogu APA

S slogom citiranja APA (American Psychological Association) morate poleg dodajanja leta objave navesti tudi ime in številko strani avtorja v obliki MLA. Pri slogu APA morate dodati znak "str." pred številko strani v odlomku.

1. 

   Kratek citat. Ko citirate kratke odstavke (manj kot 40 besed) v obliki APA, morate navedbi dodati ime avtorja, leto izdaje, številko strani (pred številko strani vstavite "str."). Tu je nekaj primerov:
   • Po mnenju McKinneyja (2012) je "joga najboljša metoda Američanov za lajšanje stresa v 20. stoletju" (str. 54).
   • McKinney poudarja, da "ima 100 odraslih, ki jogo izvajajo vsaj trikrat na teden, nižji krvni tlak, boljše navade v spanju in manj stresa kot povprečna oseba."(2012, str. 55).
   • Poudarila je tudi, da "joga veliko lajša stres kot tek in kolesarjenje" (McKinney, 2012, str. 60).

2. 

   
   
   Dolg citat. Če želite navesti dolg odstavek v obliki APA, morate odlomek dati v poseben odstavek. Prva vrstica je zamaknjena za 1,3 cm od roba, ostalo ostaja enako. Če ima navedba veliko odstavkov, mora biti prva vrstica vsakega odstavka odstavljena 1,3 cm nad robom. Ohranite dvojni razmik med vrsticami, naveden za oklepaji po ločilih. Enaka pravila kot kratki citati morate v napovedniku ali delčku napisati ime avtorja, leto izdaje, število strani. Tu je nekaj primerov:

   • Raziskave McKinneyja (2011) so pokazale naslednje:

     Učitelji angleške gimnazije vadijo jogo 100 minut na teden več kot en mesec, imajo boljše odnose z učenci, zlahka sočustvujejo z učenci in sodelavci, manj poudarka na ocenah in drugih vsakodnevne naloge, celo iskanje novega pomena za eseje, ki so jih predavali leta. (57–59).

3. 

   Napišite svojo ponudbo. Če svoj citat prepisujete v format APA, dodajte odstavku za ponovno pisanje ime avtorja, leto izdaje in številko strani. Primer je naslednji:
   • McKinney meni, da je joga oblika terapije za telo in duha (2012, str. 99).
   • Po mnenju McKinneyja bi morala joga postati obvezen predmet v javnih šolah (2012, str. 55).

4. 

   Citati mnogih avtorjev. Če v esejskem slogu APA citirate več avtorjev, morate uporabiti simbol ("&") za kombiniranje imen dveh avtorjev po abecedi. Primer je naslednji:
   • Na koncu raziskave kažejo, da "študentje, ki televizijo gledajo več kot berejo, nimajo bogatega besedišča" (Hoffer & Grace, 2008, str. 50).

5. 

   Citati iz interneta. Pri citiranju iz interneta morate namesto številke strani poskusiti najti ime avtorja, datum, številko odstavka. Primer je naslednji:
   • Smith v svojem članku piše "Svet ne potrebuje drugega bloga" (2012, odstavek 3).
   • Če avtorja ni mogoče najti, raje uporabite naslov članka. Če ne najdete datuma, napišite "n.d." namesto datuma. Tako kot naslednji primer:
     • Druga študija je pokazala, da ima podiplomska podpora veliko opravka z uspehom študentov ("Študenti in tutorstvo", nd).
   oglas

Opozorilo

• Vedno citiraj pravilno. V nasprotnem primeru se bo to štelo za plagiat.