Vsebina

• Koraki
• Nasveti
• Opozorila

New York je posebno mesto.Način, na katerega pravijo Newyorčani, se izrazito razlikuje od načina, kako govorijo povprečni Američani, tako po naglasu kot po besednem zakladu. Če želite govoriti kot New Yorker, se morate naučiti pravilno izgovarjati zvoke, pravilno uporabljati ustrezne fraze in nenehno vaditi. Torej ...

Koraki

1. 1 Za newyorški naglas je značilno, da se zvoki izgovarjajo kot pred usti. Preverite sami, kako to vpliva na izgovorjavo številnih besed:
   • Jutri postane te-ma-ro (te je nekje med a in o)
   • Nedelja je son-dA
   • Ponedeljek - Mun -dey
   • Torek - Dvojice
   • Sreda-Wehn-s-dey
   • Četrtek - Therrs -dey (napaka postane živahna, tip r)
   • Petek - Fry -dey
   • Sobota - Sater -dey
2. 2 Naučite se artikulirati soglasnike:
   • V tem naglasu se "r" na koncu besed skoraj nikoli ne izgovori. Včasih se ta zvok izgovori kot tih "r" živahen.
   • Zvok "g" na koncu "-ing" prav tako ni izgovorjen. To je najbolj jasno razvidno iz primera "Long Island", ki se izgovarja kot "Lawn Guyland". Po drugi strani pa se "gre" izgovarja kot "grem", "tukaj" - kot "hea".
   • Trdno "th" na začetku in sredi besed se izgovarja kot nekaj med "d" in "th" (in bolj podobno "d"), če pa niste prepričani, bo "d" ustrezen.
   • Mehki "th" (kot pri "obeh") se izgovarja s "t" na koncu, kot da ne bi bilo "h", zato isto "oba" zveni kot "čoln", številka 3 pa postane " drevo ", skoraj tako, kot ga izgovarjajo Irci.
3. 3 Naučite se izgovarjati samoglasnike:
   • Najprej se morate naučiti, kako pravilno izgovoriti besedo "novo", kot v "New York" ali "New Jersey". In izgovorite ga kot "Noo". Ni toliko besed, ki se izgovarjajo na enak način - "zaradi" & "neumno", v "nekaj" & "iztočnica" pa se vse izgovarja kot običajno, z zvoki "u".
   • Mnoge besede, ki imajo zvok "o" (tako kot v kavi), se izgovarjajo z zvokom "aw", zato pes na primer zveni kot "dawg" in "kava" zveni kot "cawfee".
   • Včasih se a izgovori kot o, na primer govor se izgovarja tolk, klic pa coll.
   • Kratek zvok "o" pri tem naglasu je redek. Besede z dolgim ​​"i" na sredini ("lažnivec") se izgovarjajo z zvokom "aw" in tako "lažnivec" postane "odvetnik" (besedne igre so takšna igra besed!)
4. 4 Delajte na svojem naglasu. Naglas vam bo dal dodaten čar. Zdaj pa poglejte - v New Yorku je veliko ljudi iz Italije. Vzemimo za primer Brooklyn in Staten Island. Slednji je dom 44% Italijanov, več kot kjer koli drugje v ZDA! V skladu s tem se na teh področjih govori italijanski naglas. Če imate ta naglas ali če ste ga pravkar slišali, boste lažje obvladali naglas New Yorkerja. Pomislite na starega Rockyja!
   • Možnost je tudi judovski naglas. Tako boste lažje izgovarjali zvoke in poslušali Jerryja Lewisa in Frana Drescherja.
5. 5 Imejte pravo miselnost. Govoriti z newyorškim naglasom ni toliko "kaj" rečeš, koliko "kako" rečeš. Newyorčani slovijo po tem, da govorijo neposredno, samozavestno, kategorično. Veliko se pogovarjajo ... in glasno.
6. 6 Uporabite lokalne fraze. Klasični izrazi, ki jih lahko slišite iz "Noo Yawkez", so "Get outa hea", "Fawget aboutit" in "Ahrite ahready"
   • Recite "hej" namesto "zdravo" ali "zdravo" in to hitro povejte.

Nasveti

• 1. Ta naglas pogosto uporablja besedo "všeč" in okrajšave besed, namesto da izgovori celotno besedo ali besedno zvezo.
     • Uporabite tako kot sredi stavkov
     • Reci nekako namesto
     • Reci, da veš, namesto da veš

Opozorila

• Bolje je, če ljudje ne ugotovijo, da vaš naglas ni resničen, ali mislijo, da se jim norčujete ... in to se ne konča dobro.