Vsebina

• Koraki
• 1. del 3: Osnovno pisanje
• 2. del 3: Uporaba različnih ločil
• 3. del 3: Obvladovanje subtilnosti
• Opozorila

Neposredni govor je pomemben element v leposlovju, saj daje popolnejšo sliko o likih, prikazuje njihovo interakcijo in oživlja zgodbo. Medtem ko se nekateri pisatelji, kot sta Ernest Hemingway ali Raymond Carver, močno zanašajo na dialog, drugi uporabljajo neposredni govor manj pogosto. Pred uporabo dialoga pri svojem delu pa je pomembno vedeti, kako vanj postaviti ločila. Če poznate le nekaj osnovnih pravil, lahko vaša pisna predstavitev izgleda bolj profesionalno in smiselno. Naslednja pravila veljajo za ločila neposrednega govora in dialoga v angleščini.

Koraki

1. del 3: Osnovno pisanje

1. 1 Za stavek, ki se konča s citatom iz dialoga, uporabite ločila. Ko snemate dialog, je najpomembnejše, da ne pozabite navesti besed dialoga in konec dialoga označiti z vejico pred zaključnim citatom, če ga želite označiti ali označiti za govornika. Najpogostejši način za poudarjanje dialoga je uporaba vejice za zaključnim narekovajem, nato glagol in ime ali zaimek osebe, ki izgovarja besede, ali zaporedje imena in glagola. Tu je nekaj primerov:
   • "Ves dan bi rad bral v postelji," je rekla Mary.
   • "Cel dan želim preživeti ob branju v postelji," je rekla Mary. (možnost za ruščino)
   • "Želim si, da bi, vendar moram delati," je rekel Tom.
   • "Lahko počivaš ob koncu tedna," je odgovorila Mary.
2. 2 V stavek, ki se začne z neposrednim govorom, postavite ločila. Ko začnete stavek z narekovajem, veljajo ista pravila, le da boste na začetku stavka uporabili glagol in zaimek, ločeni z vejico in uvodnim narekovajem, nato pa neposreden govor, piko ali drugo obliko zaključna ločila in zaključni narekovaj. Tu je nekaj primerov:
   • Mary je rekla: "Mislim, da imam za zajtrk kolačke."
   • «Mary je rekla:» Mislim, da bom za zajtrk imela kolačke. « (možnost za ruščino)
   • Tom je odgovoril: "Ali menite, da je to najbolj uporabna možnost?"
   • Rekla je: "Absolutno ne. Toda zaradi tega je privlačen. "
3. 3 V stavku postavite ločila, kjer je na sredini neposreden govor. Drug način za poudarjanje neposrednega govora je, da napišete stavek z dialogom na sredini. To pomaga ustaviti nadaljevanje stavka. Če želite to narediti, kot ponavadi poudarite prvi del stavka, le da vam ni treba zaključiti pike, temveč uporabite vejico, da dodate drugi del stavka. Ne pozabite, da vam drugega dela stavka ali izjave ni treba pisati z veliko začetnico. Tu je nekaj primerov:
   • "Rad bi tekel," je rekla Mary, "vendar bi raje sedel na tem gugalniku."
   • "Rad bi tekel," je rekla Mary. "Ampak raje bi sedel v tem gugalniku." (možnost za ruščino)
   • "Obstajajo stvari, ki so privlačnejše od sedenja na gugalniku," je dejal Tom, "včasih pa se izkaže, da je vse, kar potrebuješ."
   • "Teči moram, dokler ..." je rekla Mary, "v čevljih imam kamen."
4. 4 Ločila postavite tam, kjer je neposreden govor med dvema stavkoma. To je še en način za poudarjanje neposrednega govora, ko izberete prvi stavek kot običajno, z uporabo pike na koncu in nato začnete nov stavek, ne da bi neposredno povezovali nikogar. Iz konteksta bo razvidno, da govori ista oseba. Tu je nekaj primerov:
   • "Novo dekle v šoli se zdi lepo," je rekla Mary. "Rad bi jo bolje spoznal."
   • "Novo dekle v šoli se zdi lepo," je rekla Mary. "Rad bi jo bolje spoznal." (možnost za ruščino)
   • "Mislil sem, da je malo arogantna," je rekel Tom. "To je zelo radodarno od vas."
   • "Ne vem za to," je odgovorila Mary. "Ljudem želim samo dati priložnost. In poskusite. "
5. 5 Poudarite dialog brez narekovajev. Večina dialogov sploh ne potrebuje citatov. Iz konteksta mora biti jasno, kdo govori. V naslednjih stavkih lahko omenjate tudi ljudi, ki so govorili, tako da je mogoče uganiti identiteto govorca. Ni vam treba, da bralci poskušajo slediti ali se premakniti nazaj, da bi ugotovili, kdo od obeh govori v danem trenutku v pogovoru brez citiranja. Hkrati pa v vsakem stavku ne potrebujete nepotrebnih izjav, kot sta "rekla je" ali "rekel je". Tu je nekaj primerov: # *"Mislim, da ne dela več." Mary je v rokah vrtela pero.
   • Tom je pogledal v tla. "Kako lahko to rečeš?"
   • "To lahko rečem, ker vidim. Ne deluje, Tom.Kako tega ne opaziš? "
   • "Mislim, da sem slep."

2. del 3: Uporaba različnih ločil

1. 1 Uporabite ločila v neposrednem govoru z vprašajem. Če želite poudariti neposreden govor z vprašajem, preprosto postavite vprašaj pred zaključni narekovaj in nadomestite običajno piko. Trik je v tem, da lahko izgleda nenavadno, neposredni govor morate označiti z besedo "said (a)" z majhno črko ali drugim glagolom, saj je tehnično del enega stavka. Druga možnost je, da vprašanje označite na začetku stavka ali ga postavite ločeno. Tu je nekaj primerov:
   • "Zakaj nisi prišel na moj rojstni dan?" Je vprašala Mary.
   • "Zakaj nisi prišla na moj rojstni dan?" Je vprašala Mary. (možnost za ruščino)
   • Tom je odgovoril: »Mislil sem, da sva se razšla. Ali ni tako? "
   • "Od kdaj je bil ta razlog dober izgovor, da se ne udeležite zabave nekoga?"
   • "Kaj bi lahko bilo boljše od tega razloga?" je rekel Tom.
2. 2 V neposrednem govoru postavite ločila s klicajem. Če želite v stavkih uporabiti klicaj, sledite istim pravilom kot pri dodajanju pike ali vprašaja. Večina piscev vam bo povedala, da klicajev ni treba pogosto uporabljati in da stavek in zgodba sama po sebi morata navdušiti. Vendar redki klicaj nikomur ne škodi. Tu je nekaj primerov:
   • "Komaj čakam do konca poletja, da se vrnem v šolo!" je vzkliknila Mary.
   • "Komaj čakam do konca poletja, da se vrnem v šolo!" - je vzkliknila Mary. (možnost za ruščino)
   • "Tudi jaz!" je rekel Tom. "Doma je tako dolgočasno."
   • Mary je rekla: »S kom govoriš! Ta mesec sem sam začel zbirati 3 zbirke mravelj. "
3. 3 Označite neposreden govor z narekovaji. To je lahko malo zapleteno in se ne bo uporabljalo tako pogosto, vendar je lahko v pomoč, če želite poudariti neposreden govor s citati. Uporabite samo enojne narekovaje na začetku in koncu citirane fraze, ki je lahko naslov umetniškega dela ali citat, pripisan drugi osebi. Tu je nekaj primerov:
   • "Moja najljubša zgodba o Hemingwayu je" Hribi so kot beli sloni, "je rekla Mary.
   • "Moja najljubša zgodba o Hemingwayu je Hills Like White Elephants," je rekla Mary. (možnost za ruščino)
   • "Ali naš učitelj angleščine ne pravi, da je to" najbolj dolgočasna zgodba na svetu "?" je vprašal Tom.
4. 4 V prekinjenem neposrednem govoru postavite ločila. Če snemate pogovor med dvema osebama, jih lahko, če želite verjeti, predstavite kot ne vedno vljudne in čakajo na svojo besedo. Včasih se lahko prekinejo sredi stavka, kot se to v resnici zgodi. Če želite prikazati to prekinitev, lahko uporabite pomišljaj na koncu prekinjene besedne zveze, da bo jasno, da prekinitev prihaja od osebe govorca, in razmislite o tem, da na začetku stavka postavite pomišljaj, če se je nadaljevala ponovno. Tu je nekaj primerov:
   • Tom je rekel: "Mislil sem poklicati, vendar sem bil preveč zaposlen in ..."
   • Tom je rekel: "Mislil sem poklicati, vendar sem bil preveč zaposlen in ..." (možnost za ruščino)
   • "Utrujena sem od tvojih izgovorov," je rekla Mary. "Vsakič, ko ne pokličeš -"
   • "Popolnoma drugače je," je rekel Tom. "Obljubim."

3. del 3: Obvladovanje subtilnosti

1. 1 V stavke s posrednim govorom postavite ločila. Ni treba, da so vsi dialogi jasno artikulirani in zaprti v narekovaje. Včasih ni pomembno, kaj je lik rekel, vendar morate priti do splošnega pomena izjave. To lahko bralcem nekoliko olajša, če se naveličajo neposrednega govora, in olajša izražanje besed, ki so najbolje izražene posredno. Tu je nekaj primerov:
   • Rekel ji je, da ne želi iti v park.
   • Rekla je, da ji je vseeno, če gre z njo ali ne.
   • Odgovoril je, da je čas, da vsakič preneha biti tako občutljiva.
2. 2 Z oznako za pogovor označite premor. Druga stvar, ki jo lahko storite, je, da prekinite besedno zvezo z oznako za pogovor, da začasno ustavite ali pokažete, da govorec razmišlja ali poskuša najti, kaj bi povedal. To lahko včasih pripomore k napetosti in občutku realizma; ne morejo vsi na ukaz priti do popolne fraze. Tu je nekaj primerov:
   • "No," je rekla Sarah. "Mislim, da ni več za povedati."
   • "No," je rekla Sarah. "Mislim, da ni več za povedati." (možnost za ruščino)
   • "To sem vedel," je odgovoril Jerry. "Hotel sem samo, da to ugotoviš sam."
3. 3 Postavite znake dialoga, ki uporablja več stavkov. Ni vam treba posebej poudarjati vsakega stavka ali videti, da en lik vedno govori en stavek naenkrat. Včasih liki povedo veliko več in to lahko pokažete tako, da samo citirate eno frazo za drugo, dokler lik ne pove vseh svojih besed; nato lahko preprosto postavite ločila na konec zadnjega stavka ali dodelite govor znaku z uporabo funkcij neposrednega govora. Takole bo videti:
   • "Imel sem dolg dan. Kdo želi priti z mano in si ogledati improvizacijsko skupino? " Je vprašala Mary.
   • "Imel sem dolg dan. Kdo želi priti z mano in si ogledati improvizacijsko skupino? " - je vprašala Mary. (možnost za ruščino)
   • Jake je odgovoril: »Raje bi vsak dan preživel s svojim psom kot v službi. Pes je tako nemočen brez mene. "
4. 4 Poudarite dialog, ki vsebuje veliko odstavkov. Včasih lahko lik govori več odstavkov zaporedoma, ne da bi se ustavil. Če želite to pravilno poudariti, odprite narekovaje za prvi odstavek, zapišite vse besede tega znaka in zaključite odstavek s piko, vprašajem ali klicajem. Nato drugi odstavek začnite z odprtimi narekovaji in nadaljujte, dokler lik ne govori. Ko se to zgodi, zaprite narekovaje in dodajte piko kot običajno. To storite:
   • (1. odstavek :) »Resnično sem ti rad povedal o svojem prijatelju Billu ... tako je nor.
   • (2. odstavek :) Bill ima svojo kaktusovo kmetijo, a jo je prodal za življenje na jahti. Nato je ladjo prodal za gradnjo gradu, a se je vsega naveličal in se odločil, da namesto tega pluje čez Atlantski ocean. "
5. 5 Dialog označite s pomišljaji namesto z vejicami. Vsaka država ne uporablja narekovajev za označevanje besed znakov. Namesto tega se nekatere države, na primer Rusija, Francija ali Španija, zanašajo na pomišljaj za označevanje besed nekoga. V tem primeru vam ni treba postaviti znaka neposrednega govora, ampak zaupajte bralcu, da bo sam razumel, kdo govori. Če to uporabite, boste morali uporabiti pomišljaj po celotnem kosu. To zahteva nekaj prakse, vendar je lahko zanimivo, če to storite tako. Spodaj je primer:
   • "Mislim, da bom moral oditi.
   • - Torej super.
   • - V redu, se vidimo kmalu.
6. 6 Razmislite o uporabi drugih glagolov kot "reče (a)" v neposrednem govoru. Pisatelji, kot sta Hemingway ali Carver, le redko uporabljajo drug glagol, kot je "said (s)", včasih pa lahko uporabite drug glagol, ki je bolj primeren. Ker bralca ni treba utrujati s kompleksnimi ali zapletenimi glagoli, kot sta »vprašan« ali »dvomljiv«, lahko včasih osvežite svoj govor z drugimi glagoli. Tu je nekaj primerov:
   • "Zaljubila sem se v svojega učitelja joge," ji je rekla Lacey.
   • "Zaljubila sem se v svojega učitelja joge," ji je rekla Lacey. (možnost za ruščino)
   • Mary je vprašala: "Ali ni prestar zate?"
   • "Starost je le številka," je odgovorila Lacey.

Opozorila

• Ne delajte dialoga iz celotne zgodbe, razen če je igra.