Vsebina

• Koraki
• Nasvet
• Opozorilo

Korejščina (한국어, hangul) je glavni jezik Republike Koreje, Koreje in dinastično korejske avtonomne regije Kitajske in je prevladujoči jezik korejske skupnosti na svetu, od Uzbekistana do Japonska in Kanada. To je zanimiv, zapleten jezik s kontroverznim poreklom, bogat z zgodovino, kulturo in poln lepote. Ne glede na to, ali nameravate oditi v korejsko deželo, se poskušate znova povezati s svojo nacionalno dediščino ali vas preprosto zanima učenje novih jezikov, sledite tem preprostim korakom. Korejščina in kmalu boste tekoče govorili jezik!

Koraki

Metoda 1 od 2: Začnite

1. 

   Naučite se hangul, korejske abecede. Če se učite govoriti korejsko, je abeceda pravi kraj za začetek, še posebej, če želite kasneje izboljšati svoje bralne in pisne sposobnosti. Korejščina ima dokaj preprosto abecedo, čeprav je korejska abeceda za večino Vietnamcev lahko nekoliko nenavadna, saj se popolnoma razlikuje od latinske abecede.
   • Hangul je bil ustanovljen v dinastiji Joseon (Korejska hiša) leta 1443. Hangul ima 24 črk, 14 soglasnikov in 10 samoglasnikov. Če pa vključite 16 dvoglasnikov in dvojne soglasnike, je skupno število hangilskih črk 40.
   • Korejščina za predstavitev besed kitajskega izvora uporablja približno 3000 kitajskih znakov ali Hanja. Za razliko od japonskih kitajskih znakov (Kanji) je Hanja v korejščini omejena na akademske, verske (budistične) članke, slovarje, naslove časopisov, klasično korejsko literaturo in predknjiževnost. Svetovni vojni, pa tudi del imena osebe. V Koreji se Hanja skoraj ne uporablja.

2. 

   
   
   Nauči se šteti. Štetje je pomembna veščina pri učenju katerega koli jezika. Štetje v korejščini je lahko nekoliko "težko", saj Korejci uporabljajo dva sistema oštevilčenja, odvisno od konteksta: čisto korejski ali kitajsko-korejski, ki izvira iz kitajščine in ima nekaj kitajskih znakov.
   • Za štetje števila predmetov (od 1 do 99) in starosti uporabite čisto korejsko štetje, npr. 2 otroka, 5 steklenic piva, starih 27 let. Tukaj je postopek, kako s pomočjo neto korejskega štetja šteti do 10:
     • Ena = 하나 bere se kot "ha-na"
     • Dva = 둘 둘 preberite kot "dul"
     • tri = 셋 pravi "sế (t)" (zvok "t" ne prihaja. Vendar pazite, da popolnoma ustavite zvok med 's' in 's')
     • Štiri = 넷 bere se kot "if (t)"
     • Leto = 다섯 bere se kot "multi-só (t)"
     • Šest = 여섯 se glasi "yo-só (t)"
     • Sedem = 일곱 preberite kot "il-gop"
     • Osem = 여덟 bere se kot "jo-dol"
     • Devet = 아홉 preberite kot "a-hop"
     • Deset = 열 bere se kot "rumenjak"
   • Za datume, zneske, naslove, telefonske številke in številke 100 ali več uporabite kitajsko-korejske številke. Evo, kako šteti do 10 s kitajsko-korejskim številom:
     • Ena = 일 preberite kot "il"
     • Dva = 이 preberite kot "i"
     • tri = 삼 preberite kot "sam"
     • Štiri = 사 preberite kot "sa"
     • Leto = 오 bere se kot "celica"
     • Šest = 육 preberite kot "yuk"
     • Sedem = 칠 bere se kot "chil"
     • Osem = 팔 se glasi kot "prijatelj"
     • Devet = 구 bere "gu" (Večina ljudi bere "ku".)
     • Deset = 십 bere se kot "Ciper"

3. 

   
   
   Zapomnite si preproste besede. Širši bo vaš besedni zaklad, lažje boste tekoče govorili jezik. Spoznajte številne preproste korejske besede v vsakdanjem življenju - presenečeni boste, ko se bo vaš besednjak hitro povečal!
   • Ko poslušate vietnamsko besedo, si omislite ustrezno korejsko besedo. Če ne poznate korejske besede, jo zapišite za poznejše iskanje. Ta cilj je lahko priročno doseči, če imate ves čas pri sebi majhen zvezek.
   • Korejske nalepke pritrdite na predmete v vašem domu, kot so ogledala, mize za pitje in sklede za sladkor. Te besede boste pogosto videli in se ne boste zavedali, da si jih počasi zapomnite!
   • Učenje besede ali besedne zveze "iz korejske v vietnamsko" je enako pomembno kot "vietnamska v korejščino". Spomnili se boste, kako se govorijo besede, in se med poslušanjem ne ustavite le pri prepoznavanju besed.

4. 

   
   
   Naučite se osnovnih komunikacijskih stavkov. S Korejci lahko na preprost način hitro komunicirate po nekaj osnovnih vljudnih linijah. Poskusite se naučiti naslednjih besed in besednih zvez:
   • zdravo = 안녕 formalno preberite "an-nhoong" (običajno) in 안녕 하 새요 "annhoong-ha-sê-yô".
   • Desno / desno = 네 preberite "nê"
   • Napačno / Ne = 아니 bere se kot "a-ni" (pogost izraz) ali 아니요 "a-ni-yô" (formalni izraz)
   • Hvala = 감사 합니다 berejo kot "Kambodža"
   • Ime mi je... = 저는 ___ 입니다, bere se kot "za nuno ___ imni"
   • Kako si = 어떠 십니까?, Preberite kot "o-to-shim-ni-fish?"
   • Lepo te je bilo srečati = 만나서 반가워요 preberite kot "man-na-so-ban-o-yo" ali "man-na-so-ban-ga-o"
   • Adijo ko je nasprotnik na drugi strani = 안녕히 계세요 bere se kot "an-nhoong hi ber-s-yô"
   • Adijo ko nasprotnik odide ali obe strani odideta = 안녕히 가세요, beri kot "an-nhoong hi ka-sê-yô"

5. 

   Razumeti vljudne komunikacijske vzorce. Ugotoviti morate razliko med stopnjami formalizma v korejskem govorjenju. Korejščina se na koncu glagolov razlikuje od vietnamščine, ta del se razlikuje glede na starost in rang osebe, o kateri se govori, pa tudi od družbenih okoliščin. Pomembno je razumeti, kako uporabljati formalni govor, da boste lahko pravilno vodili pogovor. Obstajajo trije glavni načini govora z različnimi stopnjami formalizma:
   • Splošno - Uporabljajte ga pri ljudeh iste starosti ali mlajših, zlasti med bližnjimi prijatelji.
   • Bodite vljudni - uporabljajte ga pri ljudeh, starejših od govorca, in v formalnih nastavitvah.
   • Časti - Uporaba v zelo formalnih situacijah, na primer v novicah ali v vojski. Ta izraz se redko uporablja v vsakdanji komunikaciji.

6. 

   Naučite se osnovne slovnice. Če želite pravilno govoriti kateri koli jezik, se morate naučiti slovnice tega jezika. Med vietnamsko in korejsko slovnico je nekaj značilnih razlik, na primer:
   • Korejščina običajno uporablja vrstni red subjekt-objekt-objekt-glagol in glagoli vedno končajo stavek.
   • V korejščini je povsem pogosto odstraniti subjekt v stavku, če tako govorec kot poslušalec že poznata predmet, o katerem se govori. Predmet stavka je mogoče razbrati iz situacije ali iz prejšnje izjave.
   • V korejščini se pridevniki uporabljajo tudi kot glagoli. Natančneje so tudi zamenljivi in ​​imajo veliko oblik, ki predstavljajo čas stavka.

7. 

   Izgovorjava. Izgovorjava korejščine se razlikuje od vietnamščine, zato morate redno vaditi, da boste lahko pravilno izgovarjali besedišče.
   • Ena glavnih napak, ki jih naredijo vietnamski ljudje pri učenju korejščine, je ta, da mislijo, da se bo latinski prepis korejskih besed izgovarjal enako kot v vietnamščini. Žal temu ni tako. Začetniki, ki se učijo korejsko, se bodo morali naučiti pravilne izgovorjave besed, ki so bile prepisane v latinske besede.
   • V angleščini, ko se beseda konča s soglasnikom, govornik praviloma izgovori črko. Za tiste, ki nimajo posluha, je zvok iz tega pisma zelo šibek in ga je težko slišati. Na primer, ko angleški govorci izgovorijo besedo "ladja", iz besede "p" pride majhen dih, ko odprejo usta. Korejski govorci nimajo tega zvoka "dihanja", ker ne odpirajo ust.

8. 

   Ne bodite še malodušni! Če se resno ukvarjate z učenjem korejščine, se potrudite - zadovoljstvo, ki ga pridobite ob osvojitvi drugega jezika, bo preseglo vse težave, s katerimi ste se srečali. Učenje novega jezika zahteva čas in prakso in čez noč ne boste uspešni. oglas

2. metoda od 2: potopite se v korejščino

1. 

   Poiščite lokalca. Eden najboljših načinov za izboljšanje novih jezikovnih veščin je vadba govora z maternimi govorci. Z lahkoto bodo popravili vaše slovnične ali izgovorne napake ter vas naučili, kako govoriti bolj naravno ali bolj pogovorno, česar v knjigah ne najdete.
   • Super je, da imate korejsko govorečega prijatelja, ki je pripravljen pomagati! V nasprotnem primeru lahko oglašujete v lokalnem časopisu ali na spletu in poiščete komunikacijske skupine v korejskem jeziku na vašem območju.
   • Če na svojem območju ne najdete korejskih govorcev, poskusite iskati po Skypeu. Če znate angleško, si bodo pripravljeni zamenjati 15 minut korejskega govorjenja in 15 minut angleško govorečega.

2. 

   Razmislite o prijavi na jezikovni tečaj. Če potrebujete več motivacije ali se vam zdi, da vam bo šlo bolje v resnem študijskem okolju, se poskusite vpisati na tečaj korejščine.
   • Poiščite jezikovne tečaje, objavljene na vašem lokalnem kolidžu, univerzi ali v skupnostnem centru.
   • Če vas skrbi, da bi se sami vpisali, povabite prijatelja, da se uči. Tudi med sejami se boste zabavali in vadili!

3. 

   Oglejte si korejske filme in risanke. Poiščite korejske DVD-je (s podnapisi) ali si oglejte korejsko animacijo v spletu. To je enostaven in zabaven način, da dobite občutek za zvok in strukturo korejščine.
   • Če se počutite še posebej "energični", poskusite videoposnetek po preprostem stavku zaustaviti in ponoviti. Vaša korejska izgovorjava bo nekoliko bolj realistična!
   • Če ne najdete korejskega filma, si ga izposodite v trgovinah, saj imajo pogosto tuje filme. Lahko pa se odpravite v lokalno knjižnico in se pozanimate o korejskih filmih ali jih prosite, naj vam jih kupijo.

4. 

   Poiščite programsko opremo, namenjeno korejskim otrokom. Izraz "učenje abecede" ali "igre za dojenčke in / ali majhne otroke" prevedite v korejščino, izrežite in prilepite frazo Hangeul v iskalno vrstico AppStore. Programska oprema je dovolj majhna, da jo lahko uporabljajo majhni otroci; Zato vam ni treba vedeti, kako brati ali govoriti korejsko, da jih uporabljate. To je tudi ceneje kot nakup DVD-ja. Zgornja programska oprema vas bo naučila pravilnega načina pisanja korejskih črk; večina jih ima korejske pesmi in plesne spremljave; Hkrati lahko sodelujete tudi v kvizih in igrate igre, da se naučite dnevnega besedišča v korejščini. Bodite previdni, ker lahko pomotoma kupite programsko opremo, namenjeno korejskim otrokom za učenje angleščine.

5. 

   Poslušajte korejsko glasbo ali radijske postaje v korejščini. Poslušanje glasbe in / ali poslušanje korejskega radia je tudi odličen način, da se potopite v ta jezik. Tudi če ne razumete vsega, poskusite najti ključne besede za zajem osnovne dostavljene vsebine.
   • Korejska pop glasba se večinoma poje v korejščini, v besedilih pa je tudi nekaj angleških besed. Ljubitelji korejske glasbe pogosto zapišejo angleški prevod besedil, tako da lahko tudi razumete preneseno sporočilo.
   • Namestitev korejske radijske programske opreme v telefon vam bo pomagala poslušati radio kadar koli in kjer koli.
   • Naložite korejske oddaje podcastov, ki jih boste poslušali med vadbo ali opravljanjem opravkov.

6. 

   Razmislite o potovanju v Južno Korejo. Ko obvladate osnove korejske komunikacije, razmislite o potovanju v Korejo. Kaj boljšega kot, če se na potovanju v državo izvora potopite v korejščino! oglas

Nasvet

• Moraš vaditi. Vsak dan malo vadite, tudi če se učite sami.
• Poskusite gledati korejske filme in poslušati korejsko glasbo. Že s poslušanjem korejščine boste jezik bolje spoznali in ugotovili, da malo razumete preneseno vsebino.
• Prepričajte se, da pravilno izgovarjate. Če niste prepričani v svojo izgovorjavo, jo poiščite v spletu.
• Občasno preglejte gradiva za učenje jezikov. To vam bo pomagalo, da svojega znanja ne boste pozabili.
• Morda se sliši nenavadno, vendar lahko poskusite razmišljati v korejščini. Ko pomislite na temo, ki jo poznate, razmišljajte v korejščini, ne da bi prevajali iz vietnamske v korejsko.
• Lahko poskusite namestiti programsko opremo Phrasebook; Ta programska oprema vam bo zagotovila preprost besednjak, pozdrave in korejski slovar.
• Fotografirajte besedila, ki so vam všeč, v korejskih pesmih, poskusite prepisati te stavke in si jih zapomniti.
• Oglejte si korejske oddaje ali poslušajte korejsko glasbo brez podnapisov. Ko poskusite prevesti stavek, preverite, ali je odgovor pravilen.
• Prenesite programsko opremo za učenje korejskega jezika v računalnik ali telefon. Ta programska oprema vam lahko pomaga pri učenju korejščine in več o korejski kulturi.
• Naredite si veliko zapiskov! Ko se učite nove besede / stavka, prepišite pomen besed / stavkov, ki ste se jih naučili. Poskusite tudi pisati s korejskimi črkami, kar vam bo pomagalo izboljšati vaše bralne in pisalne sposobnosti. Odličen način je tudi ogled videoposnetkov v YouTubu za učenje korejskih besed in stavkov.
• Gledanje korejskega filma je lahko v veliko pomoč. Poskusite prenesti programsko opremo "Viki" na svojo napravo, ta programska oprema vam bo pod vsak video posnela številne korejske filme s podnapisi (CC), ki vam bodo pomagali pri učenju besedišča in govora.

Opozorilo

• Korejščina je za govorce angleščine lahko težaven jezik, saj se popolnoma razlikuje od drugih indoevropskih jezikov, kot so španščina, nemščina, irščina, Rusija in Grčija. Ne obupajte, ko bo učenje težje. Učite se korejščino kot reševanje sestavljanke in uživajte!