Vsebina

• Koraki
• Metoda 1 od 3: Izgovor samoglasnikov in soglasnikov
• Metoda 2 od 3: Obvladovanje sloga, slovnice in besedišča
• Metoda 3 od 3: Nadaljujte z učenjem teme
• Nasveti

Govor z naglasom je lahko koristen v različnih situacijah. Izboljšajte svoje sposobnosti irskega naglasa, presenetite prijatelje in ljubljene, dajte vtis pravega Irca, naredite nekaj hollywoodskih zvezdnikov od sramu zaradi vašega nesposobnega naglasa! Če uporabite nasvete v tem članku, boste lahko govorili angleško kot domačin v Dublinu!

Koraki

Metoda 1 od 3: Izgovor samoglasnikov in soglasnikov

1. 1 Izgovorite svoje samoglasnike mehkeje. Mnogi ljudje, zlasti Američani, pogosto glasneje izgovarjajo svoje samoglasnike. Na primer, Američani izgovarjajo črko A, "ay"; v irskem pa se izgovarja "ah" ali "aw". Z drugimi besedami, pri izgovarjanju vsake besede bodite vedno pozorni - še posebej, če so samoglasniki na sredini.
   • Pozdrav "Kako si?" izgovorjeno "Ha-ware-ya?" Zvoki "au" (v "kako") in "oo" (v "ti") se ne razlikujejo po ameriškem naglasu.
   • Zvok v "noči", "všeč" in "jaz" se izgovarja enako kot "oi" v "olju". Vedite, da je "Irska" "Oireland".
     • Ja, zelo je podoben "oi", vendar nista ista stvar. Pretvorite "o" v "schwa" zvok. Za referenco ameriška različica angleščine nima tega diftonga, vendar se izgovarja podobno kot "Uhh, jaz ..."
   • Zvok "schwa" (zvok kot jamski človek) se izgovarja v skladu z lokalnim narečjem. Klasična različica zahteva, da se samoglasnik izgovarja kot v "nogi", izgovorjava pa je priljubljena med mladimi, da zvok zveni kot "bit".
   • Epsilon (kot v "koncu") se izgovarja podobno kot samoglasnik v "pepelu". "Vse" postane "Annie".
     • Obstaja veliko irskih poudarkov, vsak s svojim okusom. Pravila v enem naglasu morda niso sprejemljiva v drugem.
2. 2 Težje izgovarjajte soglasnike. Veste, na primer Američani so v jezikovnem smislu strašno leni. "Lestve" in "slednje" izgovarjajo skoraj na enak način. Irci si tega ne dovolijo! Vsak soglasniški zvok je treba izgovoriti po pričakovanjih (z nekaj pridržki, o čemer kasneje)!
   • Na začetku besede se / d / pogosto izgovarja / d͡ʒ / ali zvok, v katerega se pogosto spremeni J. Na primer, "zaradi" z irskim naglasom bi zvenelo kot "Jud". In to ni edina metamorfoza, "t" na primer postane "ch". "Tube" bo zvenelo kot "choob."
   • Obstaja celo jasna meja med "vinom" in "cviljenjem". Besede z "wh" se začnejo z dodatnim zvokom "h"; samo vdihnite, preden začnete izgovarjati - na koncu bi morali dobiti nekaj takega kot "hwine".
   • Nekateri irski poudarki spremenijo "think" in "that" v "tink" oziroma "dat". Poskusite občasno uporabiti to tehniko v svojem govoru.
3. 3 Spusti G! Angleščina je polna besed, ki se končajo z -ing, vendar vam noben spoštujoč se Irec tega ne bo priznal ... ampak vsaj običajno ne. Ni važno, kaj je beseda - spustite g!
   • "Jutro" postane "jutro". "Hoja" - v "hoja" itd. To pravilo velja v vseh primerih.
     • V narečju »Local Dublin« so na primer slednji zvoki popolnoma popolnoma zavrženi: »zvok« postane »soun«.
4. 4 Ne pozabite na rotacijo. Američani imajo v tem pogledu vsekakor srečo ... Če niste vajeni rotacije (tj. Vajeni zavreči medglasni ali zadnji zvok) R; na primer, ko "park" zveni kot "paket"), potem pazite nase in izgovorite vse "r" - na začetku, sredi in koncu besede.
   • Za referenco irski naglas zahteva nekoliko bolj napredno artikulacijo zvoka 'r' kot v britanski in ameriški angleščini. Eksperimentirajte s tem živahnim, tako da postavite jezik malo bližje ustnicam in nekoliko višje v usta, ko izgovarjate besede z 'r' na sredini ali koncu.

Metoda 2 od 3: Obvladovanje sloga, slovnice in besedišča

1. 1 Govorite hitro, a jasno. Ircev ne bi smeli poniževati z izgovarjavo besed, kot so "coulda, woulda, shoulda." Vsak zvok (razen če same fonetske norme zahtevajo drugega) mora biti artikuliran. Jezik in ustnice bodo morali poskusiti.
   • Zapolnite premore v govoru z odličnim zvokom "em". Ne "uh", ne "hm"; samo in samo "em"! Če to lahko storite "na stroju", potem verodostojnost vašega naglasa težko oporečete. Ves čas uporabljajte »em«, ker zdaj veste, kako zapolniti tišino, medtem ko razmišljate, kako izgovoriti določeno besedo.
2. 2 Glagol ponovite v vprašanjih da ali ne. taka vprašanja so pogosto preprosta in ne zahtevajo drugega odgovora kot da ali ne. To je smiselno, kajne? Ne, ni logično. Na Irskem je to popolnoma nelogično! Ko vas vprašajo, ponovite samostalnik in glagol.
   • Primer: "Ali greš nocoj na Janeino zabavo?" - "Jaz sem."
     "Ali ima Irska samoroge?" - "Ne gre."
3. 3 Uporabite zasnovo z "after". T.N. Po popolni (AFP), eni najbolj značilnih značilnosti irskega narečja angleščine, je že dolgo predmet burnih razprav in razprav. Uporablja se za sklicevanje na zadnje čase v dveh situacijah:
   • Med dvema glagoloma preteklega neprekinjenega časa (spet kaže na to, da se je dejanje zgodilo pred kratkim): "Zakaj si šel v trgovino?" - "Ko mi je zmanjkalo krompirja." Ne zamenjujte tega z angleško rabo "iščem" ali "iščem". Če niste "po nakupu krompirja", ne bi šli v trgovino.
   • Med dvema sedanjikoma neprekinjenega glagola (uporabljena kot klicaj): "Jaz bom po nastopu na West Endu!"
4. 4 Uporabite idiome in pogovorne izraze. Irski naglas je poln besed in izrazov, ki jih ne najdemo nikjer drugje. Da, morda vas nihče ne bo razumel ... a pristnost in verodostojnost zahtevata žrtvovanje! Kmalu se boste morda celo zmotili s pravim Ircem!
   • Na zdravje... To ni samo zdravica, ampak tudi precej pogovorna in pogosta beseda, ki jo lahko uporabimo kot hvaležnost, pozdrav, slovo itd. Verjemite, pogosto ga uporabljajo Irci.
   • Fant... Vsak moški, čeprav se pogosteje uporablja v odnosu do ljubljenih.Poleg tega so "fantje" lahko skupina moških in ženske.
   • Pridi... To je na splošno vsem znano "pridi sem". Irska posebnost uporabe je, da je pomen besedne zveze "poslušaj", "bodite pozorni". Vsak neškodljiv stavek se lahko začne z "s'mere".
   • Prav... Druga različica "c'mere". Pogosto se uporablja v različnih situacijah, praviloma - za pojasnitev. Tako kot "Prav, se torej dobimo ob sedmih ob stražnem stolpu?"
     • Sprejemljiv je tudi britanski pogovorni jezik. Morda le, razen "Top of the morning!" in "Blarney!", razen če želite biti znani čudno.
5. 5 Razmišljajte lirično. Irski naglas zveni veliko bolj glasbeno kot ameriški. Ni treba posebej poudarjati, da ima takšen naglas ritem, ki ga ne najdemo v drugih naglasih angleščine ... Poskusite govoriti bolj melodično.
   • Koristno je začeti govoriti s tonom nekoliko višjim kot običajno. Proti sredini stavka - rahlo znižajte ton, do konca fraze se vrnite nazaj.
6. 6 Irci uporabljajo tudi veliko stavkov, ki na primer Američanom ne bodo znani.
   • Tekači: čevlji za tek ali igranje tenisa.
   • Skakalec: ustavi.
   • Jarem: zelo dvoumna beseda. Uporablja se, če želite povedati nekaj, vendar ne veste, katera beseda je zanj primerna. V ruščini je analog jarma "smeti" itd. Prepričajte se sami: "Poznate jarem, s katerim čistite prah s stojala?"
   • Zagon: karoserija avtomobila. "Daj hrano v prtljažnik."
   • Pešpot: robnik.
   • Vozi: zelo privlačna oseba nasprotnega spola.
   • Vrelo dlesni / razjede v ustih: razjeda.

Metoda 3 od 3: Nadaljujte z učenjem teme

1. 1 Poslušajte irske poudarke. Gledanje videoposnetkov, filmov in intervjujev v YouTubu vam bo dalo odličen vpogled. Predvsem pa ne začnite posnemati nekoga, ki ima poseben način govora.
   • Brad Pitt, Richard Gere, Tom Cruise ... so dobri igralci, vendar se od njih ni treba naučiti irskega naglasa. Bolje poslušajte domače govorce! BBC Severna Irska, UTV ali RTÉ je tisto, kar pride prav.
2. 2 Obiščite Irsko. Sami razumete, da tujega jezika ne boste obvladali, če ne živite v državi, kjer se govori. Enako velja za naglas. Če ne živite med temi ljudmi, ne boste nikoli razumeli, kaj pravijo!
   • Na počitnice poskusite začutiti ves lokalni okus. Pojdite v majhne restavracije, poslušajte pokrovitelje, se pogovorite s prodajalci na ulicah, najemite lokalnega vodnika, potopite se globoko v jezik!
3. 3 Kupite knjigo. Natančneje, ne samo knjiga, ampak slovar. Da, obstajajo irski angleški slovarji, ne bodite presenečeni. Kaj je v resnici tam, ko govorimo o pogovornih izrazih in nenavadnosti naglasa, lahko vedno najdete dovolj tematske literature! Porabite nekaj denarja in časa, da izpopolnite svoj irski naglas!
   • Če je slovar, kot domnevate, obsojen zbirati prah na policah, kupite zbirko izrazov. Idiomi in pogovorni izrazi, zbrani v njem, vam bodo pomagali bolje spoznati irsko angleščino.

Nasveti

• Poslušajte intervju s Celtic Thunderjem in Niallom Horanom.
• Noben spoštljiv Irac ne bo rekel "zjutraj".
• Tudi če hoče hollywoodska zvezda poskušati prikazati nekaj z irskim naglasom, vam tega ni treba poslušati. Želite pravi naglas, ne DiCaprio naglas!
• Ne pozabite, da imajo lahko nekatere besede v irski angleščini povsem nepričakovan pomen.
• Naučite se mednarodne fonetske abecede (IPA). Tako je veliko lažje delati s sorodnimi knjigami in viri. Če znate brati prepise, lahko svoj naglas naredite veliko bolj verodostojen.