Vsebina

• Koraki
• Metoda 1 od 2: Osebno pismo
• Metoda 2 od 2: Poslovno pismo
• Nasveti

Glavni poštni sistem Kanade se imenuje Canada Post ali Postes Canada. Deluje na podoben način kot poštne storitve v ZDA in Veliki Britaniji, vendar obstajajo nekatere razlike. V tem članku vam bomo pokazali, kako napolniti ovojnico za pošiljanje v Kanado.

Koraki

Metoda 1 od 2: Osebno pismo

1. 1 Vnesite ime prejemnika. Na sredino sprednje strani ovojnice napišite svoje ime in pustite dovolj prostora nad in pod to vrstico. Dodate lahko spoštljiv naslov, na primer "g." ali "gospa", vendar to ni obvezno.
   • Običajno poštne storitve zahtevajo, da so vsi naslovi z velikimi ali velikimi tiskanimi črkami.
2. 2 Izpolnite preostale naslovne vrstice pod imenom. Morda boste na primer morali vnesti ime hotela, organizacije ali oddelka, da boste dobili pismo v prave roke.
3. 3 V naslednjo vrstico vnesite številko stanovanja in ime ulice. Napišite številko stanovanja ali bloka, nato pa pomišljaj in navedite ime ulice. Na primer 2-234 Pine ST. N.
   • Kanadski naslovi ne smejo vsebovati ločil. Pomembno je, da naslov pravilno napišete, saj veliko naslovov berejo sortirni stroji. Če je naslov čitljiv v skladu s kanadskimi poštnimi zahtevami, bo pismo prispelo na cilj veliko hitreje.
4. 4 Ugotovite pravilno poštno številko in kodo pokrajine. Kanadski naslovi imajo posebne poštne številke in kode provinc za različne dele države. Preden napišete naslov, poiščite posebne kode in pravilne okrajšave za pokrajine.
   • Če vam oseba, ki ji pišete, še ni posredovala teh podatkov, jih lahko najdete na spletu ali na spletnem mestu Canada Post.
5. 5 V naslednjo vrstico vnesite mesto, pokrajino in poštno številko. Zapišite jih točno v tem vrstnem redu in presledku dvakrat med imenom pokrajine in poštno številko.
6. 6 V zadnji vrstici napišite "Kanada". Ime države mora biti vedno prikazano v zadnji vrstici naslova, razen če pošiljate pismo iz Kanade (v tem primeru ta vrstica ni obvezna).
   • Spodaj je pravilno napisan naslov, kjer so prelomi vrstic označeni z vejicami. Rachel Platt, PEARSON EDITORIAL INC., 2-234 Pine St. N, TORONTO NA M5V 1J2
7. 7 Napišite povratni naslov. Naslov za vračilo je potreben, da prejemnik ve, kam naj se odzove. Naslov obvezno napišite čitljivo.
   • Prosimo, vnesite povratni naslov v isti obliki. Edina razlika je umestitev: v zgornji levi kot ovojnice napišite svoj naslov. Ali pa ga lahko centrirate na hrbtni strani ovojnice.
   • Če uporabljate naslov ZDA, ne uporabljajte pik ali vej v okrajšavah. Vnesite oznako stanja z dvema črkama. Pod zadnjo vrstico, ki vključuje ime vašega mesta in države ter poštno številko, napišite okrajšavo »ZDA«.
   • Če pošiljate pismo iz Rusije, pod vrstico z mestom in poštno številko napišite polno ime države.

Metoda 2 od 2: Poslovno pismo

1. 1 V zgornjo vrstico napišite ime osebe. Začnite naslovno vrstico na sredini sprednje strani ovojnice. S strokovnega vidika je morda primerno, da se pred imenom osebe doda spoštljiv naslov (na primer »gospod« ali »gospa«).
2. 2 Napišite ime organizacije ali oddelka. Prosimo, da te podatke vključite neposredno pod ime osebe.
3. 3 Izpolnite dodatne podatke o naslovu. Na primer, navedite številko stanovanja ali bloka, nato postavite pomišljaj in napišite ime ulice.
4. 4 Ugotovite pravilno poštno številko in kodo pokrajine. Kanadski naslovi imajo posebne poštne številke in kode provinc za različne dele države. Preden napišete naslov, poiščite posebne kode in pravilne okrajšave za pokrajine.
   • Če vam oseba ali organizacija, ki ji pišete, še ni posredovala teh podatkov, jih lahko najdete na spletu ali na spletnem mestu Canada Post.
5. 5 V naslednjo vrstico vnesite mesto, pokrajino in poštno številko. Presledek en presledek med mestom in imenom pokrajine ter dva presledka med imenom pokrajine in poštno številko.
6. 6 V zadnji vrstici napišite "Kanada". Ime države mora biti vedno prikazano v zadnji vrstici naslova, razen če pošiljate pismo iz Kanade (v tem primeru ta vrstica ni obvezna).
7. 7 Napišite povratni naslov. V zgornjem levem kotu vnesite povratni naslov v isti obliki kot naslov prejemnika.
8. 8 Bodite previdni v presledkih. Če pišete ali tipkate naslov, pustite 15 mm prostora na vsaki strani ovojnice. Na vrhu ovojnice mora biti 40 mm prostega prostora, na dnu pa 20 mm.
   • Vse poslovne naslove napišite z veliko začetnico. Če je le mogoče, preprosto vnesite in natisnite naslov z računalnikom, saj lahko to skrajša čas obdelave.
   • Če ima ovojnica grafiko ali logotip, napišite naslov levo od nje. Poskrbite, da imate od roba 15 mm prostega prostora z mislijo na logotip.

Nasveti

• Če pišete na francoski naslov v Kanadi, ga ne prevajajte v angleščino. Napišite natančno tako, kot je prikazano v francoščini. Kanadski poštni sistem je dvojezičen.
• Če pošiljate po pošti, zamenjajte ime ulice z »PO Box« in vključite številko.
• E -pošta, pisma in velike kuverte morajo imeti oznako "AIRMAIL / PAR AVION". Če niste prepričani, ali je to treba navesti na ovojnici, se obrnite na pošto.
• Ko uporabljate druge direktive, kot so "osebne", "zaupne" ali "nujne", jih postavite na sam vrh, nad naslovno vrstico.
• Število znamk ali stroški poštnine so odvisni od številnih dejavnikov, vključno z velikostjo in težo ovojnice ter kam in kam pošiljate paket. Za izračun poštnine lahko uporabite kalkulator na uradni spletni strani Pošte Rusije.