Avtor:
Alice Brown
Datum Ustvarjanja:
27 Maj 2021
Datum Posodobitve:
1 Julij. 2024
![The REAL Meaning of Japanese Words You Didn’t Know About](https://i.ytimg.com/vi/vsXEnIyWuPg/hqdefault.jpg)
Vsebina
- Koraki
- Metoda 1 od 4: Redni pozdrav
- Metoda 2 od 4: Neuradni pozdrav
- Metoda 3 od 4: Priklon
- Metoda 4 od 4: Lep pozdrav ob različnih urah dneva
- Nasveti
Standardni japonski pozdrav se sliši kot "konniva", vendar obstaja več drugih načinov pozdravljanja. Tu so informacije o teh metodah, ki so primerne v različnih situacijah.
Koraki
Metoda 1 od 4: Redni pozdrav
1 V večini primerov lahko rečete "kognitivno". To je najbolj vsestranski pozdrav, in če si ne želite zapomniti drugih možnosti, si zapomnite to.
- Ta izraz se lahko uporabi za pozdrav vsakogar, ne glede na družbeni status.
- Odvisno od časa dneva se uporabljajo različni pozdravi, "conniva" se lahko uporablja kot "dober dan".
- Na kanji ta pozdrav je napisan kot 今日 は. Na hiragane: こんにちは.
- Izgovarja se kot con-nitti-wa.
2 Na telefonski klic se odzovite z besedno zvezo "mosi mosi". To je ekvivalent besede "zdravo".
- Ta pozdrav uporabite, ko ste na telefonu in ko vas pokličejo. Mosi Mosi bolj primeren za telefonske pogovore kot kognitivno.
- Ne govori mosi mosi na sestanku.
- Na hiragane ta pozdrav je napisan kot も し も し.
- Mosi Mosi zveni nekoliko podobno ostanki moči.
Metoda 2 od 4: Neuradni pozdrav
1 Moški bližnji prijatelji jih lahko pozdravijo z "ossu". To je zelo neuraden pozdrav in ga je treba uporabljati samo med moškimi iste starosti.
- Dekleta ali prijatelji različnih spolov se običajno ne pozdravijo tako.
- Ossu pomeni približno "kul" ali "zdravo stari".
- Hiragana: おっす.
- Preberite: oss.
2 V Osaki se lahko prijatelji pozdravijo z izrazom »jaz:ho: "(dolg samoglasnik smo označili z dvopičjem).
- Za poudarjanje je ta stavek običajno napisan v katakani. (ヤ ー ホ ー)
- Preberite: yaahoo.
- Ta pozdrav se pogosto uporablja med mladimi, zlasti dekleti.
3 "Saikin prej:"Velja za enakovrednega" kako si ".
- Tako kot druga neformalna voščila se lahko ta stavek uporabi le pri pozdravu bližnjih znancev, prijateljev in včasih sošolcev ali kolegov.
- Kanji: 最近どう?
- Preberite: sai kin doo.
4 Če nekoga že dolgo niste videli, uporabite stavek "hisashiburi". Dobesedno je grobo preveden kot: "že dolgo nismo videli."
- S tem stavkom pozdravite prijatelja ali sorodnika, ki ga niste videli tedne, mesece ali leta.
- Kanji: 久しぶり.
- Če želite, da je vaš pozdrav bolj formalen, recite "about hisashiburi desu ne". Kanji: お 久 し ぶ り で す ね.
- Celotna fraza se glasi kot o hisashiburi desne.
Metoda 3 od 4: Priklon
Na spoštovanju je na Japonskem običajno klanjati. Vsakdo na sestanku lahko začne izmenjavo premca (pogosteje pa se začne pozdrav).
1 Priklon velja za enakovreden stisk roke. Bodite prepričani, da se poklonite kot odziv na svoj lok.
2 Kot odziv na lok se upognite nižje od sogovornika. Tako pokažete spoštovanje. Naklonite se nižje od druge osebe, če ima višji družbeni status ali če niste seznanjeni.
- Če pozdravljate nekoga, ki ga poznate, je nagnjenih 15 stopinj dovolj. Če ste pravkar spoznali osebo ali ste višji od vas, se nagnite za 30 stopinj. Loki pri 45 stopinjah se v vsakdanjem življenju ne izvajajo - tako se priklanjajo cesarju ali predsedniku vlade.
- Če želite bližnjega prijatelja pozdraviti z lokom, lahko preprosto nagnete glavo. To je najbolj neformalen lok.
3 Ko se priklanjate, držite roke navzdol ob telesu, smer pogleda mora sovpadati z gibanjem glave. Priklonite se s celim trupom, od pasu. Klanjanje samo z glavo ali rameni velja za neformalno in se lahko šteje za nesramno.
Metoda 4 od 4: Lep pozdrav ob različnih urah dneva
1 Zjutraj reci "ohayo:godzapasu ". Ko nekoga pozdravljate pred kosilom, uporabite ta izraz.
- Na Japonskem je zelo pomembno pravilno pozdraviti ljudi, odvisno od časa dneva. Čeprav lahko zjutraj tehnično rečete "kognitivno", je bolje reči "ohayo: godzamasu."
- Na kanji ta pozdrav je napisan kot お 早 う ご ざ い ま す. Na hiragane: おはようございます.
- Če sklicujete na prijatelje ali dobre znance, lahko skrajšate pozdrav na "ohayo:". Na kanji "Ohayo:" je napisano kot お 早 う, v hiragane: おはよう.
- Bere se kot ohayoo godzemas.
2 Zvečer izgovorite "konbanwa". Po večerji uporabite ta stavek namesto "connitive".
- To je običajen večerni pozdrav. Lahko se pogovarjate in kognitivnoponavadi pa ne.
- Kanji: 今晩は. Hiragana: こんばんは.
- Preberite: con ban wa.
3 Kasneje izgovorite "oyasumi nasai". Po temi se ta stavek lahko uporabi kot pozdrav.
- Oyasumi nasai uporabljen kot slovo in ne kot pozdrav.
- Če ste s prijatelji, sošolci ali drugimi bližnjimi, lahko frazo skrajšate na oyasumi.
- Na hiraganeoyasumi črkovano kot お や す み. Celotna fraza ("oyasumi nasai") je napisana kot お や す み な さ い.
- Preberite: oyasumi nasai.
Nasveti
- Če dvomite o tem, kako nizko se priklonite, je najbolje, da se poklonite 30 stopinj.
- Če želite govoriti naravno, ne pozabite uporabiti pozdravov za različne čase dneva. Zjutraj ali zvečer lahko "kognitivno" zveni nekoliko čudno.
- Standardne japonske pozdrave lahko uporabljate po vsej Japonski in z vsemi japonščinami. Nekateri pozdravi pa so narečni. Nekoga lahko udarite z lokalno določenimi stavki.