Vsebina

• Koraki
• Metoda 1 od 3: Naučite se govoriti kitajsko
• Metoda 2 od 3: Učenje branja in pisanja v kitajščini
• Metoda 3 od 3: Potopite se v jezikovno okolje
• Nasveti
• Opozorila

Učenje kitajščine je izvedljiva naloga. Če želite bolje obvladati jezik, morate pogosteje komunicirati z maternimi govorci. Tako se boste veliko hitreje naučili kitajščine. Ker večina ljudi na Kitajskem govori mandarinščino (tudi če to ni njihov materni jezik), se je najbolje osredotočiti nanjo.

Koraki

Metoda 1 od 3: Naučite se govoriti kitajsko

1. 1 Naučite se nekaj osnovnih besed. Učenje jezika začnite z nekaj preprostimi in pomembnimi besedami, s katerimi lahko začnete komunicirati. Seveda sta pomembni tudi slovnica in pravila za sestavo stavkov, ki pa vam ne bodo pomagali, če nimate besedišča. Spodaj je majhen seznam osnovnih besed:
   • zdravo = nǐhǎo, izgovorjeno [ne hao]... Izgovorjeno v tretjem tonu. Za vzorec poslušajte izvornega govorca.
   • Da = shì, izgovorjeno [shi]. Poslušajte izvornega govorca, saj ruska transkripcija daje le grobo predstavo.
   • Ne = bú shì, izgovorjeno[poo shi]
   • Adijo = zài jiàn, izgovorjeno [zai tien]
   • Jutro = zǎoshàng, izgovorjeno [zou shan]
   • Dan = xiàwǔ, izgovorjeno [shia woo]
   • Večer = wǎnshàng, izgovorjeno [wang shan]
   • Glava = tóu, izgovorjeno [prst na nogi]
   • Noge = jiǎo, izgovorjeno [tyao]
   • Roke = shǒu, izgovorjeno [pokaži]... Izgovorjeno v tretjem tonu, od nevtralnega navzdol do spet nevtralnega.
   • Goveje meso = niúròu, izgovorjeno [brez srne]
   • Piščanec = jī, izgovorjeno [ty]
   • Jajce = jīdàn, izgovorjeno [ty dan]... "Dan" se izgovarja v četrtem tonu, ki se s trudom (vendar ne pretirano!) Spusti. Dobesedno pomeni "piščančje jajce" in se uporablja, ko govorimo o navadnih jajcih. Če govorite o jajcu druge ptice, se bo njegovo ime pojavilo pred "dàn".
   • Rezanci = miàntiáo, izgovorjeno [mianthyao]
   • Za vsako besedo vedno poslušajte zvok, ki ga izvaja izvorni govornik. Večine kitajskih zvokov ni mogoče natančno opisati z rusko ali latinsko abecedo!
2. 2 Naučite se osnovnih izrazov. Ko se naučite osnovnih besed, si lahko začnete zapomniti stavke, ki jih najpogosteje uporabljate. Z njihovo pomočjo boste lahko nadaljevali pogovor. Spodaj je nekaj izrazov:
   • Kako si? = nǐ hǎo ma? izrazito [ne hao ma]
   • v redu sem = wǒ hěn hǎo, izgovorjeno [wo hyung hao]
   • Hvala = xiè xiè, izgovorjeno [to to]
   • Prosim (kot odgovor na "hvala") = bú yòng xiè, izgovorjeno [poo yong sieh]
   • Oprostite = duì bu qǐ, izgovorjeno [tui pu qi]
   • ne razumem = wǒ bù dǒng, izgovorjeno [v poo ton (g)]
   • Kakšen je tvoj priimek? = nín guì xìng, izgovorjeno [ning gui xing (g)]
   • Kako ti je ime? = nǐ jiào shén me míng zì, izgovorjeno [ni tyao shen-ma min ji]
   • Ime mi je _____ = wǒ jiào _____, izgovorjeno [in tyao]
3. 3 Preučite tone. V kitajščini so toni, kar pomeni, da se pomen besed spreminja glede na ton (to velja tudi za besede, ki so enake pri črkovanju in izgovorjavi). Če želite govoriti kitajsko, se morate naučiti tonov, ne glede na to, kako težki se zdijo. V mandarini Mandarin, Mandarin, obstajajo štirje osnovni toni skupaj z nevtralnim tonom:
   • Prvi ton celo visoko. Izgovoriti ga je treba z relativno dvignjenim glasom. V zvoku ne sme biti vibracij. Vzemimo za primer besedo "ma" - omenjeni ton v črki je označen takole: "mā".
   • Drugi ton kratek, hitro naraščajoč. Ko izgovorite ta ton, se glas dvigne od nizkega do visokega tona, to se zgodi, ko na primer rečete "ha!" Daje vtis, da ste preveč vprašani. Drugi ton v črki je označen kot "má".
   • Tretji ton ima padajočo naraščajočo obliko. Glas pade, nato se spet dvigne. Daje vtis zmedenega vprašanja. Ta ton v pismu je označen na naslednji način: "mǎ".
   • Četrti ton kratek, hitro padajoč od najvišje točke do najnižje. Daje vtis kategoričnega reda. Četrti ton v črki je označen kot "mà".
   • Peti ton nevtralno. Ni niti padajoče niti naraščajoče. Izgovarja se v brezbarvnem glasu. Označeno je tako: "ma".
4. 4 Delajte na izgovorjavi. Po obvladovanju tonov, poslušanju kitajskega govora (primeren je tudi Youtube) bi se morali naučiti, kako uporabiti tone v besedah.
   • Upoštevajte, da ima lahko ista beseda popolnoma različne pomene, odvisno od tona, s katerim se izgovarja. Na primer, če rečete "mā" namesto "má", se zdi, da ste zamenjali izraza "hočem piškot" in "hočem kokakolo" - dva popolnoma različna pomena.
   • Zato, ko si zapomnite besede, jih ne pozabite naučiti s tonom. V nasprotnem primeru preprosto ne boste razumeli.
   • Klepet z maternimi govorci bo izboljšal vašo izgovorjavo. Opozorili bodo na napake in vas odpravili.
5. 5 Delajte na svoji slovnici in stavčni strukturi. Mnogi se motijo, ko pravijo, da je v kitajskem jeziku malo slovničnih pravil. V tem jeziku je dovolj pravil, le razlikujejo se od pravil evropskih jezikov.
   • Na srečo se vam ni treba naučiti tako težkih stvari, kot so konjugacija, skladnost in čas glagolov, spol, primeri, množine samostalnikov. Kitajščina je analitični jezik, zaradi česar je v nekaterih pogledih zelo preprost in enostaven.
   • Kitajci pri sestavljanju stavka uporabljajo naslednjo strukturo: subjekt-dejanje-predmet. Na primer, stavek "ljubi mačke" v kitajščini je "tā (on) xǐhuan (ljubi) māo (mačke)".
   • Vendar se slovnica kitajskega jezika zelo razlikuje od slovnice katerega koli evropskega jezika, zato ga je težko podati. Slovnica kitajskega jezika vključuje klasifikatorje, tematsko-komentarno strukturo in vrste. Vendar se ne bi smeli poglobiti v slovnico, dokler se ne naučite osnov jezika.

Metoda 2 od 3: Učenje branja in pisanja v kitajščini

1. 1 Naučite se pinjina. To je sistem za snemanje zvokov v kitajščini z uporabo latinskih črk.
   • Ta sistem je zelo primeren za začetnike pri učenju kitajščine. Tako se manj časa porabi za proučevanje tradicionalnih hieroglifov. S pomočjo pinjina se lahko naučite brati in pisati v kitajščini, ne da bi se zatekli k hieroglifom. Obstaja veliko pinyin materialov in vadnic.
   • Vendar je treba opozoriti, da vse latinske črke ne morejo prenesti prave izgovorjave. Zato bi morali pinyin preučiti s pomočjo učitelja ali ustreznega video in zvočnega materiala.
2. 2 Naučite se brati nekaj kitajskih znakov. Kljub temu, da ni treba brati hieroglifov, se mnogi učenci tega jezika še vedno poskušajo tega naučiti, da bi bolje spoznali kitajsko kulturo.
   • Učenje hieroglifov ni lahka naloga. Če želite brati časopis, morate poznati približno 2000 tisoč hieroglifov - in to je šele začetek. Skupno je v kitajskem jeziku več kot 50.000 znakov (mnogi se danes ne uporabljajo).
   • Glavna prednost učenja kanji je, da odpira vrata drugim jezikom, vključno s kantonskim, japonskim in korejskim. Vsi ti jeziki pri pisanju uporabljajo poenostavljeno obliko kitajskih znakov, vendar je govor drugačen.
3. 3 Naučite se pisati hieroglife. Če ste se naučili brati hieroglife, se boste najverjetneje želeli naučiti, kako jih napisati. To je zahtevna veščina, ki bo zahtevala potrpljenje in ustvarjalnost.
   • Za začetek boste morali preučiti tabelo radikalov. To so ločene poteze, iz katerih nastane hieroglif. V kitajskem jeziku je skupaj 214 radikalov, od katerih so nekateri sami po sebi smiselni, drugi pa dobijo pomen, če so navezani na druge radikale.
   • Pri pisanju je pomembno upoštevati smer potez. Na primer, od zgoraj navzdol, od leve proti desni, vodoravna poteza pa je zapisana pred navpično. Če ne upoštevate teh pravil, bo hieroglif napisan napačno.
4. 4 Preberite besedila v kitajščini. Če želite izboljšati svoje bralne sposobnosti v kitajščini, se temu posvetite 15-20 minut na dan.
   • Za začetek lahko uporabite otroške knjige ali učbenike (pogosto so objavljeni v pinyinu). Koristne materiale bi morali poiskati tudi na internetu.
   • Vadite kadarkoli in kjer koli. Preberite kitajske nalepke in znake. Za kitajski meni povprašajte kitajsko restavracijo.
   • Ko se naučite dobro brati, lahko preklopite na časopise (natisnjene s hieroglifi). Poleg izboljšanja branja se boste bolje seznanili s kulturo in družbo LRK.
5. 5 Vsak dan napišite kaj. Če želite bolje obvladati svoje pisanje, pišite hieroglife ali vsak dan uporabljajte pinjin.
   • Lahko vodite dnevnik, v katerem pišete preproste izraze v kitajščini. Na primer, kakšno je vreme danes, kako se počutite ali kaj počnete. Če v dnevniku ni nič osebnega, lahko prosite učitelja kitajskega jezika ali pa samo njegovega prijatelja, naj ga prebere in opozori na morebitne napake.
   • Na internetu lahko najdete prijatelja in se z njim dopisujete. Vaša korespondenca je lahko koristna tudi zanj, če ga zanima ruski jezik. Prijatelja prosite, naj popravi napake v vaših e -poštnih sporočilih in jih pošlje nazaj.
   • Priporočamo tudi izdelavo preprostih seznamov v kitajščini. Na primer seznami izdelkov za nakup. Ali pa po svojem domu nalepite nalepke s kitajskimi imeni za določene predmete.

Metoda 3 od 3: Potopite se v jezikovno okolje

1. 1 Vadite z maternim govorcem. Najboljši način za učenje kitajščine je komunikacija s Kitajcem; to bo izboljšalo vašo izgovorjavo in pogovorne izraze, ki jih ne boste našli v učbenikih.
   • Če imate prijatelja, ki govori kitajsko, ga prosite, naj vam da uro ali dve na teden. Prijatelj vam bo z veseljem pomagal pri skodelici kave na vaše stroške!
   • Ali nimate kitajsko govorečega znanca? Poiščite jih na spletu. Lahko se vpišete na tečaje kitajskega jezika.
   • Če zgornje ne deluje, poiščite izvornega govorca na spletu. Vaša komunikacija je lahko obojestransko koristna: on bo potegnil rusko, vi pa kitajsko. Komunicirate lahko prek različnih video sporočil, poiščite možnost, ki ustreza obema.
2. 2 Poslušajte zvok v kitajščini. Pogosteje poslušajte kitajski govor. Posnetke lahko poslušate tudi na poti.
   • V redu je, če ne morete ponoviti vsake besede, izgovorjene na posnetku. Glavna stvar je, da pozorno poslušate in zapomnite besede in besedne zveze, ki so najpomembnejše za komunikacijo. Postopoma boste začeli bolje razumeti jezik.
   • Ta metoda je odlična za ljudi, ki so stalno v gibanju. Čas potovanja lahko porabite za poslušanje kitajskih lekcij med vožnjo ali sedenjem na vlaku. Med športom ali čiščenjem hiše lahko poslušate lekcije.
3. 3 Oglejte si filme, risanke v kitajščini. Gledanje filmov in risank v kitajščini vas potopi tudi v jezikovno okolje. To je tudi dober način za vadbo tonske in stavčne konstrukcije.
   • Začnite s kratkimi risankami ali videoposnetki na Youtube. Lahko si izposodite kitajski film. Sprva boste potrebovali podnapise, vendar poskusite razumeti govor brez njih. Bodite pozorni na to, koliko odstotkov slišanega lahko razumete.
   • Za najboljše rezultate ustavite film po določenih stavkih in jih poskusite ponoviti. To bo izboljšalo vaš naglas.
4. 4 Ne bojte se motiti. Največja ovira pri učenju kitajščine (pa tudi katerega koli drugega tujega jezika) je strah pred napako.
   • Če želite dobro govoriti ta jezik, morate premagati svoje strahove ali jih celo sprejeti.
   • Ne pozabite, da učenje jezika ni popolno brez napak. In na to boste zagotovo naleteli. Napake pa so del procesa.
   • Ne pozabite, ne ciljajte na popolno kitajščino. Prizadevajte si izboljšati svoje znanje in govorne sposobnosti. Naredite napake - so odskočna deska na poti do učenja jezika.
5. 5 Lahko greš na Kitajsko. Najboljši način, da se potopite v jezikovno okolje, je obisk Kitajske.
   • Kitajska je neverjetno raznolika država, od prometnih, živahnih pekinških ulic do očarljivega kitajskega zidu. Vsak popotnik tukaj najde nekaj svojega. Če želite doživeti kitajsko kulturo, poskusite različne kitajske dobrote, obiščite ruševine starodavnih zgradb in mesta epskih bitk.
   • Primerne so tudi države z veliko govorci kitajske, na primer Tajvan, Malezija, Singapur in Filipini. Preden kupite vozovnico, se prepričajte, da ste pripravljeni raziskati raznolikost narečij (ki so zelo različna).
   Odgovor strokovnjaka na vprašanje

   "Katera dobra spletna mesta ali aplikacije vam pomagajo pri učenju kitajščine?"

   
   

   

   Bogspeed chen

   Prevajalec in domači kitajščina Godspeed Chen je poklicni prevajalec iz Kitajske. S prevajanjem in lokalizacijo se ukvarja že več kot 15 let.

   NASVET SPECIALISTA

   Odgovorite Godspeed Chen, kitajski prevajalec: »Res uporabna stran je HS kitajščina. Če iščete Aplikacija za učenje kitajskega jezika, poskusite Hello Daily. Oba sta zelo dobra. "

Nasveti

• Ne pričakujte, da boste hitro obvladali jezik. Marsikdo ga težko preučuje.
• Tudi znanje poslušanja in govora bo pomagalo.
• Kitajščina ni enostaven jezik, izzivajte se!
• Poiščite spletno mesto s kitajsko izgovorjavo, da boste zagotovo vedeli, kako ga izgovorite.
• V kitajščini je veliko narečij, vendar je pri pisanju skoraj povsod enako.
• Mnoge besede, tudi tiste, ki vsebujejo samo en zlog, se izgovarjajo v različnih tonih. Zato je bolje poslušati izvorne govorce.
• Na spletnem mestu si oglejte video vaje o izgovarjanju tonov.
• Kako izgledajo kitajske besede, ne bi smeli dojemati le z estetskega vidika. Številni znaki se ponavljajo, kar lahko pomaga opredeliti besede. Na primer v besedah, povezanih s kovino, je znak 金 napisan na levi.

Opozorila

• Putonghua (mandarinščina) in kantoneščina sta glavna narečja kitajskega jezika. V pogovornem govoru so popolnoma drugačni (z nekaj izjemami). Kantonski ima šest tonov. V večini celinske Kitajske govorijo mandarinščino, v Hongkongu in Macau pa predvsem kantonsko. Če govorite mandarinščino, je pogovorni kantonski jezik težko razumljiv (in obratno), zato bodite previdni pri izbiri mest za obisk.