Vsebina

• Stopati
• Del 1 od 2: Reference
• 2. del 2: Pripisi
• Nasveti
• Opozorila

Pojasnjena bibliografija je seznam citatov, kot so knjige, članki in dokumenti. Vsakemu citatu sledi kratek opisni odstavek, pripis. Dobro raziskana in pripravljena anotirana bibliografija bralcem omogoča vpogled v točnost in kakovost navedenih virov. (Razlika med navadno bibliografijo in anotirano bibliografijo je v tem, da prva omenja le seznam virov, ni povzetka ali ocene virov). Ustvarjanje anotirane bibliografije pomaga ugotoviti, kateri viri so vam bili v pomoč pri izvedbi raziskave za vaš projekt.

Stopati

Del 1 od 2: Reference

1. Raziskujte vire iz knjig, periodike ali drugih materialov, ki jih želite uporabiti za svoj projekt. Te navedbe se bodo pojavile na seznamu referenc, ki jih boste uporabljali. To so podatki, na katere se boste osredotočili v podporo svojim trditvam in pridobivanju idej. Primeri virov so:
   • Študijske knjige
   • Znanstveni članki (kot v reviji)
   • Povzetki
   • Spletne strani
   • Slike ali video posnetki
2. Navedite knjigo, revijo ali drug dokument v ustreznem (ali namenskem) slogu. Če morate za univerzitetni tečaj oddati diplomsko nalogo, vprašajte učitelja, kateri slog ima raje. Če ne veste, kateri slog uporabiti, sta najpogosteje uporabljena stila Modern Language Association (MLA) za humanistične vede ali American Psychological Association (APA) za družbene vede. Drugi priljubljeni slogi so:
   • Chicago ali Turabian Style za objave
   • Associated Press (AP) Slog za publikacije
   • Uredniki Sveta znanosti (CSE) za beta študije
3. Prepričajte se, da so citati pravilno oblikovani glede na slog, ki ga želite uporabiti. Poimenujte avtorja (avtorje); polni naslov knjige ali članka, ki ga želite citirati; polno ime založnika; datum objave; datum zadnje revizije, če je vir spletna stran. Pravilno oblikovan vir MLA je videti takole:
4. Navedbe razporedite po določeni metodi. To pomaga preprečiti, da bi se izgubili pri vsem delu pri pisanju diplomskega dela. Razvrstitev citatov pomaga bralcem, da jih prebavijo in poglobijo, če želijo izvedeti več. Preverite, ali je vaš učitelj naklonjen enemu od naslednjih načinov:
   • Po abecedi
   • Kronološko (po datumu objave ali obdobje, kot so doba, desetletje itd.)
   • Po delih
   • Po vrsti medija (članki, knjige, mediji, spletna mesta itd.)
   • Po jeziku

2. del 2: Pripisi

1. Označite vsak vir. Pripis je kratek opis določenega vira v 1 odstavku. Bralcu pomaga, da citat kontekstualizira. Bralcu pomaga tudi pri odločitvi, ali je smiselno nadalje raziskovati navedbo vira. Od povzetka se razlikuje po tem, da daje več kontekstualnih informacij kot zgolj opisni povzetek dela.
2. Zapišite opombo tako, da prikažete avtorjevo ozadje in reference. Navedite tudi, s katerim inštitutom je avtor povezan, objavljena dela in kritike. Upoštevajte, da spoštovane avtorje pogosto navajajo drugi avtorji in učitelji.
   • Primer: "Trenutno je vodja oddelka za angleško književnost na univerzi v Cambridgeu profesor XYZ dodiplomski študij na Princetonu leta 1984."
3. Vključite tudi pristranskost ali posebnosti avtorja. To je še posebej koristno, če avtor prizna, da se drži teh predsodkov.
   • Primer: "Profesor XYZ je bolj nagnjen k problematiki z marksističnega vidika in priznava, da njegova metodologija nima celovite leče."
4. Naštejte glavna stališča ali osrednje teme. Bralcu predstavite kratek pregled dela.
   • Primer: "Poroka in morala med viktorijancem je knjiga esejev, ki predstavlja pomembne Angleže iz 19. stoletja in preučuje, kako so njihove prevelike moralne občutljivosti v razburkanem času ustvarjale tako zagate kot konvencije. "
5. Navedite teme, zajete v zvezi z vašimi lastnimi raziskavami. Odgovorite na vprašanje: "Zakaj uporabljam ta vir kot referenco v svoji raziskavi, zakaj odobrim ta vir?"
   • Primer: "Himmelfarb na dolgo opisuje Benjamina Disraelija in se poglablja v njegovo zapleteno predsedstvo vlade."
6. Navedite ciljno skupino in težo vira, ki ga omenjate. Bralcu sporočite, ali je vir predvsem akademski ali ne in ali je vir primeren tudi za laike.
   • Primer: »Rortyev preizkus ameriškega pragmatizma je v prvi vrsti namenjen nišni filozofski skupnosti in kot tak omogoča zapleteno branje brez ustreznega filozofskega konteksta.
7. Upoštevajte, ali obstajajo kakšne posebnosti citiranega dela. Torej, ali obstaja bibliografija, glosar ali kazalo - to bi lahko bilo preprosto nekaj podobnega "z bibliografijo". Navedite tudi, ali so bili uporabljeni raziskovalni instrumenti ali testi.
8. Ocenite vsak vir. Po opravljenem pregledu si bolj kritično oglejte vire in si zastavite naslednja vprašanja:
   • Kakšna je uporaba tega vira za moje raziskave?
   • Ali so informacije zanesljive?
   • Ali so informacije subjektivne ali objektivne? Ali informacije temeljijo na dejstvih ali mnenjih?
   • Ali je vir nedavnega datuma ali so informacije zastarele?
9. Kot primer uporabite naslednji citat. Oglejte si, kako je seznam najprej predstavljen v pravilnem slogu MLA. Pripis sledi navedbi, na kratko opiše navedbo in jo postavi v kontekst.

Nasveti

• Poiščite vire, ki jih je objavil univerzitetni založnik; ti so običajno bolj akademske narave.
• Standardni slog MLA zahteva dvojni razmik znotraj narekovajev.

Opozorila

• Uporabite indeks pregledov knjig ali pregled knjige in poiščite kritike del, ki jih citirate. Včasih kritike omenjajo druga dela, ki jih je vredno raziskati. Primerjajte tudi kritike, da ugotovite, ali je vir, ki ga uporabljate, sporen ali je o veljavnosti informacij treba razpravljati.