Vsebina

• Stopati
• Del 3 od 3: Prepoznavanje simptomov anafilaktičnega šoka
• 2. del od 3: Uporaba EpiPena
• 3. del od 3: Shranjevanje EpiPena
• Opozorila

EpiPen je adrenalinski avtoinjektor, ki se uporablja za zdravljenje hude alergijske reakcije, imenovane anafilaktični šok. Anafilaktični šok, imenovan tudi anafilaksija, je lahko usoden in je nujna medicinska pomoč, kjer je pomembno, da najprej zdravimo bolnika in nato pokličemo rešilca. Epinefrin je sintetična različica adrenalina, ki ga telo proizvaja naravno. Enkratni odmerek pravilno uporabljenega epinefrina predstavlja majhno tveganje za telo. Hitra in pravilna uporaba EpiPena lahko nekomu reši življenje.

Stopati

Del 3 od 3: Prepoznavanje simptomov anafilaktičnega šoka

1. Prepoznajte simptome. Anafilaktični šok se lahko pojavi, kadar je oseba nenamerno izpostavljena znanemu alergenu ali kadar je oseba prvič izpostavljena določenemu alergenu. Prav tako je mogoče razviti občutljivost na določen alergen. To pomeni, da lahko razvijete alergijo na nekaj, na kar vaše telo prej ni reagiralo. V nekaterih primerih je reakcija lahko tako huda, da je lahko življenjsko nevarna. Pazite na naslednje simptome:
   • Pordelost kože
   • Kožni izpuščaj
   • Otekanje grla in ust
   • Težave pri požiranju in dihanju
   • Huda astma
   • Bolečina v trebuhu
   • Slabost in bruhanje
   • Znižan krvni tlak
   • Omedlevica in nezavest
   • Zmedenost, omotica in močan občutek, da se bo zgodilo kaj slabega
2. Vprašajte osebo, če potrebuje pomoč pri uporabi EpiPena. Anafilaktični šok je nujen primer, pri katerem je pomembno, da najprej zdravimo bolnika. Če oseba ve, da potrebuje injekcijo in vas lahko napoti, ji najprej pomagajte. Navodila za uporabo EpiPena so natisnjena na bočni strani naprave.
3. Pokličite 112. Pri uporabi epinefrina / adrenalina je še vedno pomembno, da čim prej poiščete zdravniško pomoč.
   • V telefonu vedno imejte številko za klic v sili. Številka za klic v sili je 112 na Nizozemskem in v Belgiji.
   • Najprej povejte osebi, ki je na liniji, vašo lokacijo, da bo takoj mogoče poslati rešilca.
   • Opišite stanje osebe in težavo.
4. Preverite, ali oseba nosi medicinsko zapestnico ali ogrlico. Če mislite, da je nekdo v anafilaktičnem šoku, poiščite ogrlico ali zapestnico. Ljudje s hudimi alergijami imajo v primeru nesreče pogosto medicinsko zapestnico ali ogrlico.
   • Takšna ogrlica ali zapestnica bo pokazala stanje in nadaljnje informacije o zdravju osebe.
   • Na ogrlici ali zapestnici je pogosto rdeč križ ali kakšen drug zlahka prepoznaven simbol.
   • Če imate hude alergije, vedno imejte EpiPen in navodila. Nato vam lahko nekdo drug pomaga in injicira pravilno, če tega sami ne morete narediti.
   • Injekcije ne dajte nekomu s srčnimi boleznimi, razen če ima oseba EpiPen, ki ga je predpisal zdravnik.

2. del od 3: Uporaba EpiPena

1. EpiPen trdno primite s pestjo na sredini. Ne držite prstov na koncih, da preprečite, da bi izdelek že brizgal iz injekcijskega peresnika. EpiPen je namenjen samo enkratni uporabi; ko aktivirate orodje, ga ne morete več uporabljati.
   • Da se izognete nenamernemu upravljanju naprave, ne polagajte prstov na konce.
   • Odstranite modri varnostni pokrovček z injekcijskega peresnika (ta je z iglo na nasprotnem koncu oranžne konice).
2. Zatič vstavite na zunanjo stran v sredino stegna. Primite oranžno konico ob stegno in trdno potisnite. Ko igla vstopi v stegno, boste zaslišali klik.
   • Držite injekcijski peresnik na mestu nekaj sekund.
   • Iglo vstavite samo v stegno. Če nenamerno intravensko vnesete adrenalin, je to lahko usodno.
3. Odstranite EpiPen s kože. Odstranite napravo in mesto injiciranja masirajte 10 sekund.
   • Preverite bistvo. Oranžni pokrovček igle mora samodejno prekriti iglo, ko EpiPen odstranite s stegna.
4. Bodite pripravljeni na morebitne neželene učinke. Ko na nekoga uporabite EpiPen, se lahko prestraši in postane paranoičen. Telo lahko tudi nenadzorovano vibrira. To NI naključje (napad).
   • Vibriranje se bo ustavilo po nekaj minutah ali urah. Brez panike, ampak poskusite ostati mirni in pomiriti osebo. Če ostane miren, se bo oseba pomirila.
5. Pojdi naravnost v bolnišnico. V 20% vseh primerov anafilaksije se simptomi hitro ponovijo, saj se imenuje dvofazna anafilaksa. Če ste nekomu dali injekcijo z EpiPenom, ga mora zdravnik čim prej pregledati. To velja tudi, če ste si sami dali injekcijo.
   • Drugi napad je lahko blag ali hud. Napad je lahko brez zdravljenja usoden.
   • Drugi napad se zgodi, ko se zdi, da si je bolnik opomogel. Pomembno je, da se odpravite v bolnišnico, tudi če se oseba počuti dobro.

3. del od 3: Shranjevanje EpiPena

1. EpiPen hranite v embalaži, dokler ga ne potrebujete. Kartuša bo zaščitila EpiPen, tako da ga bo mogoče varno uporabljati v sili. Varnostnega pokrova ne odstranjujte, dokler ne uporabite EpiPen-a.
2. Poglejte okno injekcijskega peresnika. Večina EpiPen ima okno, tako da lahko skozi embalažo vidite zdravilo. Zdravilo mora biti popolnoma prozorno. Če je oblačno ali obarvano, bo EpiPen prenehal delovati, ker je bil izpostavljen zelo visoki ali nizki temperaturi. To se lahko zgodi, preden poteče rok uporabnosti. Odvisno od temperature, ki ji je bil Epipen izpostavljen, in od tega, kako dolgo je to trajalo, je zdravilo morda izgubilo veliko ali v celoti svojo moč.
   • EpiPen lahko uporabite v nujnih primerih, vendar čim prej vzemite novega.
3. EpiPen shranjujte pri pravilni temperaturi. EpiPen lahko shranjujete pri temperaturi med 15 in 30 ° C. Na splošno je najbolje, da ga hranite pri sobni temperaturi.
   • EpiPena ne dajajte v hladilnik.
   • Ne izpostavljajte EpiPena močnemu mrazu ali vročini.
4. Preverite datum poteka veljavnosti. Rok uporabnosti EpiPen je omejen, zato ga je treba zamenjati, ko se približuje datum izteka roka uporabnosti. Z epiPenom, ki mu je potekel rok uporabe, morda ne boste mogli rešiti življenja bolnika z anafilaksijo.
   • Če pri roki nimate nič drugega, uporabite EpiPen, ki mu je potekel rok uporabnosti. Adrenalin, ki je izgubil moč, ne postane škodljiva snov. Vedno je boljše kot nič.
   • Ko enkrat uporabite EpiPen, ga morate varno odstraniti. Odnesite rabljeni EpiPen v lekarno.

Opozorila

• Zdravnik ali medicinska sestra vam morata pokazati, kako uporabljati EpiPen, ko vam ga predpišejo.
• Injekcijo dajte samo osebi, ki ima EpiPen.