Vsebina

• Stopati
• Metoda 1 od 2: Zahvalite se nekomu
• Metoda 2 od 2: Različne različice Hvala
• Nasveti

Ali želite pridobiti izraelske prijatelje? Ali se odpravljate na potovanje v Sveto deželo? Ali preprosto poskušate povečati svoj mednarodni besedni zaklad? Na srečo se je neverjetno enostavno zahvaliti nekomu v hebrejščini, tudi če ne govorite niti besede v jeziku. Najpomembnejši izraz, ki ga potrebujete, je toda, ki je izgovorjena toh-DAH.

Stopati

Metoda 1 od 2: Zahvalite se nekomu

1. Recimo toh. Najpogostejši način, kako se nekomu zahvaliti, je beseda toda (תודה). Prvi zlog je podoben tistemu v nizozemski besedi toffee.
   • Poskusite z jezikom in ustnicami dati besedi rahel oe zvok. Zlog ne sme biti kot do zvok, vendar ne povsem kot prvi del toffee.
2. Recimo ja. Drugi zlog toda začne se s standardnim d. Nekateri hebrejski govorci v angleščini izgovarjajo zvok kot a jabolko.
   • Ko izgovorite ta zlog, poskusite imeti usta rahlo odprta. Naj bo zvok na sredini ali na zadnji strani ust (ne spredaj), da boste dosegli popoln rezultat.
3. Izgovorite besedo v celoti s poudarkom na ja.Toda je tako rekoč izgovorjeno kot toh-DAH, s poudarkom na drugem zlogu. Dober primer, kako je treba besedo izgovoriti, najdemo na Omniglot.
   • Zelo pomembno je poudariti drugi zlog besede. Če tega ne storite in TOH-dah pravi, da bo beseda zvenela nenavadno in ljudje vas ne bodo razumeli. To bi se na primer zgodilo tudi, če bi kdo spregovoril hvala kot Hvala bi izgovoril.
4. Uporabite to besedo kot splošen način zahvale. Beseda toda se zelo pogosto uporablja v hebrejščini. Uporabite ga lahko v skoraj vseh situacijah. Recite na primer, če vam natakar prinese hrano, pa tudi, če vam nekdo podeli kompliment ali vam nekdo pomaga.
   • Ena izmed velikih stvari hebrejskega jezika je, da ne obstajajo stroga pravila glede uporabe besed v formalnih in neformalnih situacijah. Ti lahko toda recite svojemu najboljšemu prijatelju, pa tudi direktorju velikega podjetja; ni pomembno!

Metoda 2 od 2: Različne različice Hvala

1. Uporaba toda raba (תודה רבה) do Najlepša hvala reči. Osnovna beseda toda je idealen za vsakdanje situacije, včasih pa se želite komu še malo zahvaliti. V tem primeru toda raba dobra izbira. To pomeni nekaj takega Najlepša hvala ali najlepša hvala.
   • Izraz je izgovorjen toh-DAH rah-BAH. Toda se izgovarja enako kot zgoraj. R v raba je zelo subtilen in se tvori v zadnjem delu grla. Podoben je francoskemu r (npr Nasvidenje).
   • Poudarek na raba je na drugem zlogu Bah (tako kot v toe-DAH).
2. Lahko se tudi lepo zahvalite rav todot (רב תודות) reči. To pomeni približno enako kot toda raba. Vendar se ta beseda uporablja veliko manj.
   • Ta izraz izgovarjate kot roev toh-DOT. R se spet izgovarja v francoščini.
3. Uporabite, če ste moški ani način lecha (אני מודה לך). Hebrejščina ne razlikuje med formalnimi in neformalnimi situacijami, če pa se lahko nekomu zahvalite na zelo vljuden, uraden način, lahko uporabite slovnico, specifično za spol. Ta izraz se uporablja, ko je govorec moški. Ni pomembno, ali je oseba, ki ji je rečeno, moški ali ženska.
   • Ta izraz je izgovorjen ah-NIE moh-DEH leh-HAH. Najtežji del besedne zveze je hah na koncu. Ta ne zveni kot ha ki se v nizozemščini uporablja za smeh. Prvi h zveni hrapavo in spominja na r, ki nastane v zadnjem delu grla. Isti zvok se uporablja v hebrejskih besedah ​​kot Hanuka, chutzpah in tako naprej.
4. Uporabite, če ste ženska ani moda smeh (אני מודה לך). Pomen tega stavka je popolnoma enak kot v moški različici. Edina razlika je v tem, da to sestavo uporabljajo samo ženske. Spol osebe, s katero se pogovarjate, spet ni pomemben.
   • Izraz je izgovorjen ah-NIE moh-DAH lahh. Zadnji zvok je spet hrapav h out chutzpah. Poleg tega se druga beseda izraza ne konča z enim ja in niti enega H.

Nasveti

• Če se vam nekdo zahvali v hebrejščini, lahko odgovorite s bevakasha (בבקשה). To približno pomeni ni za kaj. Izraz je izgovorjen bev-ah-kah-ŠAH.
• Recimo tov, toda (טוב, תודה), ko vas nekdo vpraša, kako ste. To pomeni nekaj takega v redu, hvala. Tov se izgovarja približno tako, kot je zapisano, in se rima z / s slav.