Vsebina

• Koraki
• Nasvet
• Opozorilo

Fotografski napisi so pomemben del novinarstva. Napisi morajo biti natančni in morajo vsebovati informacije. Pravzaprav večina bralcev pogosto najprej pogleda vse slike, nato prebere napise in se nato odloči, ali želi prebrati celotno zgodbo. Uporabite naslednje smernice, da napišete nenavaden napis, zaradi katerega bo vaše občinstvo prebralo celoten članek.

Koraki

Metoda 1 od 3: Razumevanje osnov opomb

1. 

   Preverite informacije. Eden najpomembnejših vidikov celotnega novinarstva je natančnost. Če uporabite napačne podatke, bodo zgodbe ali slike izgubile verodostojnost. Pred nalaganjem ali tiskanjem kakršnih koli napisov fotografij preverite, ali je vse v naslovih pravilno.
   • Ne tiskajte, če ima slika napačne napise, če imate težave s preverjanjem, morda zato, ker ni zanesljivega vira ali je rok blizu. Te podatke je najbolje zavreči, če niste prepričani, ali so pravilni.

   

   
   
   Heather Gallagher
   

   Strokovnjaki se strinjajo, da:Pri poročanju fotografij je pomembno, da so napisi objektivni in nazorni. Poskusite, da vase ne položite svojih občutkov - povejte samo resnično zgodbo, ki se je zgodila.

2. 

   Opis ni jasen. Če napis fotografije preprosto prikazuje tisto, kar je na sliki, bi bilo povsem odveč. Če imate fotografijo sončnega zahoda z napisom "sončni zahod", to pomeni, da za bralce nima dodatnih informacij. Namesto tega dodajte več neznanih podrobnosti na fotografijo, kot so lokacija, čas dneva ali leta ali določeni dogodki.
   • Na primer s fotografijo sončnega zahoda upoštevajte: "Sončni zahod na pacifiški obali, marec 2016, z Long Beacha na otoku Vancouver".
   • Izogibajte se tudi besednim zvezam, kot so "prikazano na sliki", "posneto", "glej" ali "kot zgoraj".

3. 

   
   
   Napisov ne začenjajte z določenimi besedami. Dober napis se ne začne z "a" ali "to je". Te besede so preveč osnovne in zavzamejo prostor, ki ni nujno potreben. Na primer, namesto da napišete "Modra sojka v severnem gozdu", napišite: "Ptica modra sojka leti nad severnim gozdom".
   • Prav tako ne začenjajte napisov z imenom nekoga, najprej začnite napise z opisom profila in omenite ime. Na primer, ne pišite: “Stan Theman se je pojavil blizu parka Sunshine Meadow”, ampak pišite: “Jogger Stan Theman se je pojavil blizu parka Sunshine Meadow”.
   • Ko najdete znak na sliki, lahko izgovorite »od leve proti desni«, vendar ni nujno, da je »od leve proti desni«.

4. 

   
   
   Določite glavnega junaka na fotografiji. Če fotografija vključuje pomembne znake, določite, kdo so, če poznate ime (razen če želijo ostati anonimni). Če nimate imena, lahko opišete svoje ozadje (na primer "protestniki na ulicah Washingtona, DC").
   • Najpomembneje je, da pravilno pišete imena in naslove likov.
   • Če slika vključuje skupino ljudi ali nekaj ljudi, ki niso vključeni v zgodbo (tudi njihova imena niso potrebna, da popolnoma razumejo zgodbo), vam v naslovu ni treba navesti vsakega imena.

5. 

   Bodite čim bolj natančni. Specifičnost pripisov mora biti povezana z natančnostjo. Če niste prepričani, kje je bila fotografija posneta ali kdo je bil na njej, ugotovite. Vstavljanje slike brez posebnih informacij je za bralca lahko težavno, še posebej, če jim ne morete povedati konteksta, v katerem je bila slika posneta.
   • Če v poročilu sodelujete z drugimi novinarji, jih po potrebi pokličite za več informacij.
   • Če morate osebo na fotografiji prepoznati, je odličen način njeno upodobitev.Na primer, če je Bob Smith edina oseba, ki nosi kapo na fotografiji, opišite: "Bob Smith, zadnja vrsta nosi kapo".
   • Čeprav je podrobnost dobra, jo lahko izrazite tudi tako, da na splošno odprete napis in nato dobite bolj natančno ali določeno odprtino, vendar splošen konec. Obe metodi zagotavljata specifičnost, vendar sta tudi enostavni za uporabo.

6. 

   Natančna zgodovinska opomba o fotografiji. Če v tem članku uporabljate zgodovinske fotografije, se prepričajte, da so slike pravilno napisane in vsebujejo datum (vsaj pet) posnetih slik. Glede na to, kdo je lastnik fotografije, boste morda morali vključiti vir fotografa in / ali organizacijo (na primer muzej, arhiv), ki ima pravice za uporabo fotografije.

7. 

   V komentarjih uporabite sedanjik. Ker so fotografije uporabljene kot del trenutnega poročila "zdaj", za napis uporabite sedanjik. Z izjemo zgodovinskih fotografij je treba jasno uporabiti pretekli čas.
   • Lepota uporabe trenutnega časa je ustvariti nov občutek posodabljanja za bralce in bolj povečati vpliv fotografije na bralce.

8. 

   Izogibajte se založenemu humorju. Če slika, ki ste jo napisali, govori o resnem ali mračnem dogodku, je ne pišite v šali. Naslove v komedijah uporabljajte le za zabavne fotografije veselega dogodka, ki bodo bralce nasmejali.

9. 

   Vedno vključite vire fotografij in citate. Vse fotografije mora spremljati ime fotografa in / ali organizacije, ki je lastnica fotografije. V fotografske revije in publikacije spadajo tudi tehnične podrobnosti in način fotografiranja (na primer zaslonka, hitrost filma, f-stop, objektiv itd.).
   • Ko navajate vir, vam ni treba napisati »slika pripada«, »v lasti«, če ima vir slike dosleden vzorec predstavitve in gledalci zlahka razumejo, da je vir. Na primer, vir slike je vedno ležeč ali natisnjen v manjši velikosti.
   oglas

2. metoda od 3: poudarite zgodbe z napisi na fotografijah

1. 

   Uporabite napise, da bralcem sporočite nekaj novega. Ko si bralci ogledajo slike, se pogosto porajajo čustva in prejmejo informacije (glede na to, kar vidijo na sliki). Napis naj vsebuje informacije, ki jih bralec ne pozna samo s pogledom na sliko. Skratka, napis naj bi bralcem pomagal razumeti več o sliki.
   • Napisi naj bralca zanimajo, da razišče zgodbo in izve več informacij.
   • Komentarjev ne smete ponavljati v nobenem delu članka. Napis in zgodba bi se morala dopolnjevati in ne ponavljati.

2. 

   
   
   Izogibajte se presoji. Komentarji naj bodo zgolj informativni, ne pa za presojo ali kritiko. Če se z ljudmi na sliki dejansko niste pogovorili in jih vprašali o njihovih občutkih ali mislih, jih ne puščajte na podlagi njihovega izgleda na sliki. Na primer, izogibajte se pisanju »kupci v vrsti niso zadovoljni«, razen če v resnici veste, da so nesrečni.
   • Novinarstvo je panoga, ki mora biti objektivna in poučna za svoje bralce. Novinarji so ljudje, ki resničnost odražajo nepristransko in pustijo bralcem, da oblikujejo svoja mnenja.

3. 

   
   
   Ne skrbite glede dolžine napisa. Sama slika lahko govori tisoč besed, včasih pa vseeno potrebuje še nekaj besed, da sliko približa kontekstu. Če je za razumevanje slike potreben dolg napis, je v redu. Čeprav želite, da so vaši napisi jasni in jedrnati, ne omejujte informacij, če so bistvene.

4. 

   
   
   Uporabite govorjeni jezik. Časopisi na splošno ne uporabljajo preveč zapletenega jezika. A hkrati ne uporabljajte slenga ali klišejev. Komentarji morajo ustrezati osnovnim jezikovnim zahtevam. Napišite glasovne napise, podobno kot bi govorili s svojo družino, ko jim pokažete sliko. Izogibajte se klišejem in slengu (in okrajšavam). Ne uporabljajte zapletenih besed, če jih ne potrebujete.
   • Če slika spremlja zgodbo, naj bo ton prispevka in napisov enak.

5. 

   Napisi nepotrebnih novic za zgodbo. Fotografska poročila pogosto pripovedujejo določeno, jasno zgodbo. Če obstaja podatek, ki je koristen za razumevanje slike, ni pa bistvenega pomena za celotno zgodbo, ga vključite v napis.
   • To ne pomeni, da napisi vsebujejo le nepomembne informacije v zgodbi, temveč informacije, ki niso preveč nujne, da bi jih lahko vključili v glavno poročilo. Pripis lahko obravnavamo kot ločeno mini zgodbo in lahko vsebuje novice, ki se ne uporabljajo za glavni članek.
   • Še enkrat, ne pozabite, da se morajo napisi in zgodbe dopolnjevati, ne pa ponavljati.

6. 

   Določite ločila. Če fotografija govori le o liku (na primer portretu) ali določenem predmetu (kot je dežnik), lahko brez navajanja napišete ime ali predmet te osebe. . V drugih primerih lahko še vedno napišete nepopolne napise stavkov, kar je odvisno od zahtev za objavo.
   • Primer za nepodpisan napis: "Menjalnik Toyota 345X"
   • Primer popolnega in nepopolnega napisa: Popoln - "Igralka Ann Levy vozi Acuro 325 za krog na londonskem vozniškem izpitu". Nepopolni stavki - "Vozite Acuro 325 zavoj".

7. 

   Poenostavite opis v naslednjih opombah. Če zaporedne slike v članku kažejo isto mesto ali znak, vam ni treba ponoviti podrobnosti v vsakem napisu. Če ste na primer na prvi sliki vnesli svoj lik s polnim imenom, potem morate na naslednjih slikah uporabiti samo ime ali priimek znaka.
   • Samo domnevate, da je bralec videl in prebral napis prve slike in nato odšel, ker je zgodba vseeno povedana v določenem vrstnem redu.
   • Podrobnosti v naslovu lahko tudi preskočite, če ima zgodba sama veliko podrobnosti. Če je na primer zgodba povedala podrobnosti dogodka, vam je v naslovu ni treba več ponoviti.

8. 

   Bralcem sporočite, da je bila fotografija urejena. Slike so včasih povečane, zmanjšane ali obrezane, da ustrezajo situaciji, zgodbi, papirju, prostoru itd. Teh sprememb vam ni treba opaziti, ker ne spremenijo vsebine slike. Če pa fotografijo uredite na drug način (na primer spremenite barvo, nekaj izbrišete ali dodate, napihnete nekaj nenaravno itd.), Morate spremembo obvestiti. v naslovu
   • V naslovu ni treba navesti, kaj ste spremenili, mora pa biti navedena "fotografija za ponazoritev".
   • To pravilo velja tudi za posebne metode slikanja, kot je časovni zamik itd.

9. 

   Nastavite vzorec napisov. Ko se navadite na svoje znanje pisanja napisov, lahko ustvarite določeno predlogo za napise. Vaši napisi bodo verjetno naravno sledili tej formuli ali podobnemu vzorcu, ne da bi morali pravilo natančno preučiti. Včasih pa boste potrebovali tudi formulo za pregled, da se prepričate, ali ste v celoti zapisali potrebne dele napisa.
   • Imamo tipičen vzorec: preglednost je odvisna od ,,. .
   • Primer napisa, napisanega na zgornji formuli: »Dallas gasilec (samostalnik), ki se bori proti ognju (deluje v sedanjiku) (živi predmet) v stanovanjskem Fitzhughu (kraj) v bližini križišče avenije Fitzhugh in ceste Monarch v Dallasu (mesto) v četrtek (delavnik), 1. julija (mesec), 2004 (leto). "
   oglas

3. metoda od 3: pogoste napake v komentarjih

1. 

   
   
   Izogibajte se ošabnosti. Drskost v naslovu kaže, da pisatelj zna pisati samo zase in mu ni mar za bralca. To lahko razumemo kot sebično, ker je pisatelju bolj mar samemu sebi kot pa bralcu, ki poskuša analizirati, za kaj gre v sliki in zgodbi.
   • To se zgodi tudi, ko pisec poskuša biti "šik" in poskuša napisati nekaj novega ali pametnega. Pravzaprav ni nujno, da je tako zapleteno. Naj bo vse preprosto, jasno in natančno.

2. 

   
   
   Izogibajte se streljanju. Veste, kaj pravijo ljudje o ljudeh, ki so nagnjeni k krivdi…! To velja tudi za pisanje napisov. Obtožbe so lahko del novinarja, fotografa ali celo nekoga iz množice, ki ugotavlja, kaj se dogaja. Ne bodite hitri in natančno določite, kaj se dogaja na sliki ali kdo je oseba.
   • To velja tudi za sloge in stereotipe. Če ne veste, ali ima založnik predlogo za napise, ne pišite, kot želite, ker jo boste morda morali popraviti, ker niste vprašali urejevalnika.

3. 

   
   
   Izogibajte se malomarnosti. Malomarnost se zgodi, ko pisateljem ni mar, ne jemljejo stvari dovolj resno, da bi preverili, kaj pišejo. Rezultat takšne malomarnosti so lahko napačno črkovane besede, napačna imena znakov, napačni napisi s slikami, napačne slike itd. Če ste ponosni na svoje delo, delajte dobro od zgoraj navzdol.
   • To se zgodi tudi, ko pisatelj poskuša v komentarju uporabiti drug jezik, vendar ne preveri, ali je bil pravilno napisan. Goodle Translate ni dober test, če je jezik pravi.

4. 

   
   
   Ne pozabite, da bo vaš članek veljal za resničnega. Kot novinar vaši bralci vidijo vse, kar natisnete, najsi bo to v članku ali napisu, resnično. Če ste leni ali površni, tvegate, da boste občinstvu dali netočne informacije.
   • Ne pozabite tudi, da ko bodo informacije objavljene "tam zunaj", jih bo zelo težko popraviti. Še posebej, če so informacije povezane s tragičnim, stresnim ali tekočim dogodkom.
   oglas

Nasvet

• V časopisni industriji se napisi fotografij imenujejo "cutlines".
• Napisi National Geographica so dober primer majhne fotoreportaže. National Geographic slovi po svojih fotografijah, a večina slik, natisnjenih v revijah, ima zgodbe. Vendar pa bralci ponavadi najprej pogledajo sliko, preberejo napis, ponovno vidijo sliko in se nato odločijo, da bodo prebrali celoten članek. Dober napis bo pomagal bralcem, da bodo z gledanja slik prešli na branje člankov.
• Slike in napisi se morajo dopolnjevati. Skupaj pripovedujejo zgodbo. Izogibati se je treba fotografijam in napisom. Napisi morajo sliki pomagati razložiti, za kaj gre, kdaj, kdaj, kje, toda slika naredi vzbujanje čustev.
• Kot fotograf morate imeti s seboj dogodke, ki jih fotografirate, s seboj zvezke, pisala / svinčnike. Izkoristite čas med posnetki ali med čakanjem na motiv, upoštevajte ime lika na slikah in se prepričajte, da je pravilno.

Opozorilo

• Ko pišete komentarje, se spomnite prebranih komentarjev in se vam zdijo zmedeni. Na primer, nekatera spletna mesta za novice lahko uporabljajo zaloge slik, ker nimajo resničnih fotografij dogodka. Tudi to je v redu, vendar zaloga ni dejanska fotografija, je treba omeniti v naslovu.