Vsebina

• Koraki
• Metoda 1 od 8: Pogoste besede in besedne zveze
• Metoda 2 od 8: Družina
• Metoda 3 od 8: Stari starši in vnuki
• Metoda 4 od 8: Drugi družinski člani
• Metoda 5 od 8: Družinski zakonci
• Metoda 6 od 8: Živali
• Metoda 7 od 8: Števila
• Metoda 8 od 8: V mestu
• Nasveti
• Opozorila

Urdu je uradni jezik Pakistana. V Pakistanu in Indiji ga govori 300 milijonov ljudi. Urdu je mešanica jezikov, kot so farsi, arabščina, turščina, angleščina in hindujščina. Z učenjem najpogostejših izrazov v urdu boste lahko komunicirali z maternimi govorci tega jezika.

Koraki

Metoda 1 od 8: Pogoste besede in besedne zveze

1. 1 Lep pozdrav in splošni izrazi:
   • Zdravo: Assalamu alejkum (če najprej pozdraviš)
   • Pozdravljeni: "Wa alaykum assalam" (odgovor na "assalamu alaykum")
   • Kako si kaj?: Kya haal hej?
   • Kdo si ti?: Aap kaon hain?
   • Nevem: Glavni nakhin janta
   • Kako ti je ime?: Aap ka naam kya hai? "
   • Moje ime je Adam: Mera Naam Adam Hai
   • Moje ime je Sofia: Mera naam sophia hai
   • Zbogom: "Allah Hafez" ali "Huda Hafez"
   • Poskrbite zase: "Phi amani'LLa" ali "Apna hiyal rahna"
   • Dobrodošli: "Khush'amdid"
   • Hvala: "Shukriya"
   • Najlepša hvala: "Bokht boht shukriya" ali "Barkhi mehribani" ali "Barkhiaa mehribani"
   • Razumel sem te: "Me samajh giya"
   • V redu! "Ji" ali "Ji Khan" ali "Sik Hai!" ali "Saheeh!" ali "Achkha!"
   • Dobro jutro: "Sabb Baha'ir"
   • Lahko noč: "Shabb Bahair"
   • Kje živite?: "Aap rekhtai kidkhar hain?" ali "Aap kakhan rekhtai hain?"
   • Sem iz Londona: "Me London sai hu" ali "Me London ka hu"

Metoda 2 od 8: Družina

1. 1 Te besede se lahko uporabljajo za nagovor ljudi v skoraj vseh situacijah:
   • Moški: Insaan
   • Moški: "Mard"
   • Ženska: Orat
   • Ljudje: Prijavite se ali "Avaam" ali "Khalkat"
   • Prijatelj: Dost ali "Yaar" (bližnji prijatelj)
   • Fant: Larka
   • Dekle: Larky
   • Hči: Betty
   • Sin: Beta "
   • Mati: Ammi, Uradno: Walida
   • Oče: Abba ali "Abbu" oz Ženska, Uradno: Waalid
   • Žena: Bivi ali "Zauja"
   • Mož: Shauhar ali "Miyan"
   • Brat: Bhai (uradno in neuradno) Bhaya (neuradno)
   • Sestra: Ben (uradno) oz Značke, Apa, Api, "Apia" (neuradno)

Metoda 3 od 8: Stari starši in vnuki

1. 1
   • Očetova babica: Daadi
   • Dedek po očetovi strani: Daada
   • Babica po materini strani: Nani
   • Dedek po materini strani: Nana
   • Vnukinja:
   • Hči hči: Nahuasi
   • Sinova hči: Poti
   • Hčerin sin: Nahuasa
   • Sinov sin: Pot

Metoda 4 od 8: Drugi družinski člani

1. 1 Nečakinja:
   • Sestrina hči: Bhanji
   • Bratova hči: Bhaatiji
   • Nečak:
   • Sestrin sin: Bhaanja
   • Bratin sin: Bhaatija
   • Očetova sestra: Phuppo
   • Mož očetove sestre: Phuppa
   • Otroci očetove sestre: Hala rit bhai (fantje) in Hada Zad Bahen (dekleta)
   • Očetov brat: Taya (očetov starejši brat) in Chacha (očetov mlajši brat)
   • Žena očetovega brata: Tai (če je brat starejši) in Chachi (če je brat mlajši)
   • Otroci očetovega brata (starejši): Taya rit bhai (fantje) in Taya rit bachen (dekleta)
   • Očetovi bratje otroci (mlajši): Chacha rit bhai (fantje) in Chacha zad bachen (dekleta)
   • Mamina sestra (teta): Challah
   • Mož mamine sestre: Halu
   • Otroci mamine sestre: Hala rit bhai (fantje) in Hala rit bachen (dekleta)
   • Mamin brat: Mama
   • Žena materinega brata: Mumani
   • Otroci materinega brata: Mama rit bhai (fantje) in Mami rit bachen (dekleta)

Metoda 5 od 8: Družinski zakonci

1. 1
   • Starši zakoncev: Sasraal
   • Tašča (tašča): Saas ali "Khush'daman" (spoštljiva oblika)
   • Tast (tast): Sassar
   • Snaha: Bahu
   • Zet: Damaad
   • Bratova žena (snaha): Bhaabi
   • Sestrin mož: Behn'oi
   • Ženina sestra (svakinja): Saali
   • Mož svakinje: Hum-zulf
   • Svakinja: Nand
   • Mož tašče: Nand'oi
   • Ženin brat (svak): Saala
   • Žena svata: Salhaj
   • Možin starejši brat: Jaite
   • Žena starejšega bratovega moža: Jaytani
   • Možin mlajši brat: Dayuar
   • Žena mlajšega bratovega moža: Dayurani

Metoda 6 od 8: Živali

1. 1
   • Žival: "Khaihuaan" ali "januar
   • Pes: Katta
   • Mačka: Billy
   • Ptica: Parinda
   • Papiga: Thoth
   • Raca: Batakh
   • Kača: Saanp
   • Podgana: Chukha
   • Konj: "Gorha"
   • Golob: "Kabutar"
   • Krava: "Kaua"
   • Lisica: "Lumri"
   • Koza: "Bakri"
   • Predator: "Darinda"
   • Leo: "Cher"

Metoda 7 od 8: Števila

1. 1
   • Ena: Aik
   • Dva: Du
   • Tri: Ting
   • Štiri: Chaar
   • Pet: Paunch
   • Šest: Chhai
   • Sedem: Saat
   • Osem: Aat
   • Devet: No
   • Deset: Doos
   • Sto: Sao
   • Tisoč: Khazaar
   • Sto tisoč: Laach
   • Milijon: Crore

Metoda 8 od 8: V mestu

1. 1 Izrazi, ki pridejo prav, če se odločite za odhod v mesto:
   • Cesta: Sarak ali "Raah"
   • Bolnišnica: Haspatal ali Daua Khan
   • Kopalnica: Gusl Khan
   • Balkon: Diwan Khan
   • Soba: Camra
   • Vi: Tum, uradno: Aap
   • Mi: Šunka
   • Kje: Cahaan
   • Kako: Kaisi
   • Koliko: Kitnaa
   • Kdaj: Kabina
   • Denar: Paisaa
   • Pot: Raasta ali "Ravish"
   • Prava smer: Saheeh Raasta
   • Zakaj: Cune
   • Kaj delaš?: Kya kar rahe ho?
   • Imeti kosilo: Haana ha lo
   • Danes: Aj
   • Včeraj in jutri: Iztrebki

Nasveti

• Urdski govorci radi slišijo, kako tujci govorijo njihov jezik, zato, če ste začetnik, vas prosimo, da govorite! Nihče se vam ne bo smejal.
• Če res potrebujete pomoč, poiščite študenta. Običajno govorijo čisto angleško.
• Ko izgovarjate ime nekoga, je najbolje dodati "gi", še posebej, če je oseba starejša od vas.
• Lahko se izrazite tako v urdu kot v angleščini.
• Večina tehničnih izrazov je vzetih iz angleščine, na primer "TV, radio, računalnik, modem, kabel, mikrovalovna pečica". Domačini jih pravilno izgovarjajo.
• Angleščina je drugi uradni jezik v Pakistanu in Indiji, zato, če znate angleško, ne bi smelo biti težav.

Opozorila

• Ko prispete na novo mesto, se počasi pogovarjajte z domačini, da se izognete nesporazumom in nesporazumom. Še posebej dobro vas bodo razumeli ljudje, katerih prvi jezik ni urdu (npr. V vaseh itd.).
• Ne bodite nesramni do domačinov, ponavadi so zelo prijazni in vas nikoli ne bodo užalili. Morda jih ne razumete pravilno.
• Tako Indija kot Pakistan imata veliko različnih narečij. Izraz, ki v Kašmirju zveni normalno, je lahko v Mumbaju žaljiv.