Vsebina

• Koraki
• Nasvet

Naučiti se govoriti določen glas vam lahko pride prav večkrat. Govorjenje angleščine s standardnim irskim naglasom bo kolege in prijatelje presenetilo z zvokom dežele "smaragdov" in pozabilo na glas hollywoodskih zvezd. Govorili boste kot dublinski naglas, če boste znali pravilno govoriti.

Koraki

Metoda 1 od 3: Izgovorjava samoglasnikov in soglasnikov

1. 

   Rahlo izgovorite samoglasnike. Mnogi ljudje, zlasti Američani, pogosto samoglasnike izgovarjajo jasno. Američani na primer črko A izgovarjajo kot "ay"; Govorci irščine bodo izgovorili bodisi "ah" ali "aw". Upoštevajte to pri izgovarjanju vsake besede, še posebej pa besed, v katerih je samoglasnik.
   • Stavek "Kako si?" bi se običajno izgovarjalo "Ha-ware-ya?". Zvoka "au" (v "kako") in "oo" (v "ti") se v ameriški izgovorjavi običajno ne razlikujeta.
   • Zvoki v "night" (noč), "like" (like) in "I" (me) se v besedi "oil" izgovorjajo kot "oi". Beseda "Irska" (Irska) se izgovarja "Oireland".
     • Čeprav je ta zvok zelo podoben "oi", ni povsem. 'O' boste spremenili v zvok, podoben schwa (izgovarja se kot / ə /). Dvojni samoglasniki v ameriški angleščini ne obstajajo in se izgovarjajo enako kot pri kombiniranju "Uh, I ...".
   • Zvok schwa (krik rečnih ljudi v jami) je enak zvoku besede "strut", ki se razlikuje glede na glas. V lokalnem dublinskem naglasu se datumski samoglasnik izgovarja tako kot v "foot" (noga), v sodobnem dublinskem naglasu (priljubljen med mladimi) pa kot "bit" (malo).
   • Zvok / e / (kot pri besedi "konec") se izgovarja kot samoglasnik v besedi "pepel" (tro). Beseda "kateri koli" se izgovarja kot "Annie".
     • Obstaja veliko različnih irskih poudarkov z veliko majhnimi razlikami.Zato nekaterih pravil ni mogoče uporabiti za nekatere glasove.

2. 

   
   
   Poudarite soglasnike. Američani praviloma pogosto leno izgovarjajo soglasnike, medtem ko govorijo. Besedi "lestev" in "slednji" se v ZDA izgovarjata enako, za Irce pa je razlika drugačna. Vsak soglasnik morate izgovoriti jasno (razen naslednjega).
   • Ko je / d / prvi zvok, se običajno v večini angleških naglasov izgovarja kot / d͡ʒ / ali J. Zato se bo "zapadlo" izgovarjalo kot "Jud". Enaki zvoki "t" se bodo izgovarjali kot "ch". Beseda "cev" zveni kot "choob".
   • Obstaja razlika med "vinom" in "cviljenjem" (pritožba). Besede, ki se začnejo z "wh", se običajno najprej berejo z zvokom "h"; poskusite zadihati, preden izgovorite besedo - sliši se nekako kot "hwine".
   • Irski naglas spremeni besede "mislim" in "to" (to) v "tink" in "dat". Poskusite to izgovorjavo, medtem ko občasno govorite.

3. 

   
   
   Negativno / g /. Angleščina ima veliko zaključkov -ing, vendar irske izgovorjave ne boste mogli slišati jasno, vsaj v naravnem kontekstu. Ne glede na to, ali izgovarjate glagol ali glagol, odstranite glas / g /.
   • "Jutro" postane "jutro". "Hoja" postane "hoja" in številne druge podobne besede. To velja v vseh okoliščinah.
     • V lokalnem dublinskem naglasu že dolgo obstaja glas, ki pogosto odstrani vse končne zvoke. Na primer "zvok" postane "soun".

4. 

   
   
   Jasna izgovorjava / r / (znana tudi kot rhotic). Za večino govorcev ameriške angleščine ne bi smelo biti težav. Če pa vaš glas ni rhotičen (odstranitev / r / na koncu ali sredi besede, kot je "park", bo zvenela kot "pack"), bodite pozorni na izgovor "r" - za ne glede na to, ali gre za začetek, sredino ali zadnji zvok.
   • Angleški govorci z ameriškimi in britanskimi poudarki bodo morali prebrati veliko bolj izrazit zvok, kot ga običajno govorijo. Preizkusite svoj jezik in ga zavijte v usta, ko izgovarjate besede s sredino ali koncem ".
   oglas

Metoda 2 od 3: Vadite slog, slovnico in besedišče

1. 

   Govorite hitro, a jasno. Ne boste videli nobenega Irca, ki bi rekel "cana, willa, shoulda". Vsak zvok (razen če ga med izgovorjavo izpustite) mora biti jasno izgovorjen. Vaš jezik in ustnice bodo bolj aktivni.
   • Če se ustavite, medtem ko govorite, boste zapolnili vrzel z "em". Izogibajte se uporabi "uh" ali "um"; Uporabili boste samo "em". Če ga lahko uporabljate naravno, bo vaš irski naglas bolj podoben domačemu. Irci to besedo vedno uporabljajo, zato, ko morate razmišljati, kako izgovoriti določene besede, že veste, katere besede morate izpolniti, kajne.

2. 

   Ponovite glagol v vprašanju da / ne. Vprašanja da / ne so običajno preprosta, zato odgovorimo le z "da" (da) ali "ne" (ne). Sliši se zelo razumno, kajne? Ampak ne. To ni odgovor v deželi učenih svetnikov in učenjakov. Na vprašanje boste odgovorili s subjektom in glagolom.
   • Na primer: "Ali greš nocoj na Janeino zabavo?" (Ali greš nocoj na Janeino zabavo?) - "Sem." (Imam)
     "Ali ima Irska samoroge?" (Ali je na Irskem samorog?) - "Ima." (Irska ne).

3. 

   Uporaba strukture "po". Popolna struktura (AFP) je značilnost irske angleščine, ki je povzročila veliko polemik in zmede. Ta struktura se nanaša na lastnost, ki se je nedavno zgodila v naslednjih dveh situacijah:
   • Med dvema glagoloma preteklega neprekinjenega časa (ponovitev, ki označuje dejanje, ki se je pravkar zgodilo): 'Zakaj si šel v trgovino?' (Zakaj si šel v trgovino?) - 'Bil sem po zmanjka krompirja. " (Ravno mi je zmanjkalo krompirja). Ne zamenjujte z angleško besedo "išče" ali "išče". Ne morete "po nakupu krompirja" - sicer ne boste prišli v trgovino.
   • Med dvema glagoloma sedanjega neprekinjenega časa (uporabljeno kot klicaj): "Sem po nastopu na West Endu!" (Pravkar sem nastopal na West Endu!)

4. 

   Uporabljajte frazeme in pogovorne pogovore. Irski naglas ima veliko besed in stavkov, ki se razlikujejo od drugih angleških naglasov. Mnogi ljudje ne bodo razumeli, kaj rečete, ko poskušate govoriti z irskim naglasom, vendar je potrebna sprememba, če želite govoriti po domače. Postopoma boste kmalu samozavestno posnemali irski govor!
   • Na zdravje: Ta beseda se ne uporablja samo, ko je prazna, ampak se uporablja tudi v običajni komunikaciji in se pogosto uporablja. Od na zdravje Včasih se nekomu zahvali ali pozdravi in ​​se poslovi. Uporabljajte to besedo pogosto preklet, ker jo Irci pogosto uporabljajo.
   • Dame: Beseda, ki se uporablja za moške, vendar se pogosto uporablja za ljudi blizu. Kot dodaten podatek se "fantje" nanašajo tudi na skupino moških in samica.
   • C'mere: Pravzaprav ima beseda "pridi sem" v vseh glasovih enak pomen. Vendar pa je to v irski angleščini od ust do ust, ki pomeni "poslušaj" ali preprosto "to", da bi pritegnili vašo pozornost. Če želite začeti pogost stavek, lahko začnete s »C’mere«.
   • Prav: Ta beseda lahko nadomesti "c’mere". Prav Pomenov je veliko, vendar se pogosto uporabljajo za potrditev. Na primer "Kajne, se dobimo ob 7. uri ob stražnem stolpu?" (V redu, ali se bomo dobili ob 7. uri pri stolpu z uro?)
     • Večina britanskih pogovorov je sprejemljivih, če govorimo z irskim naglasom. Vendar se izogibajte uporabi besede "Top of the Mornin 'to ya!" (Dobro jutro, a Irci te fraze ne uporabljajo več, ampak le v šale) in "Blarney!" (pogovorna beseda za Irce), če nočete vznemirjati drugih.

5. 

   Povezano z uglajenostjo. Za irski naglas se pogosto reče, da ima več melodije '' kot ameriški naglas. Ima izrazito glasnost, ki je ni mogoče najti v globalnih jezikovnih različicah. Vadite izgovoriti stavke z drugačnim tonom, kot je petje, kot če govorite z domačim naglasom.
   • Glas boste dvignili višje od naravnega tona na začetku stavka. Sredi stavka nekoliko znižajte glas in nato znova povišajte glas.

6. 

   Irci uporabljajo nekaj drugačnih besed od Američanov:
   • Tekači: Običajno se nanaša na tekaške čevlje ali teniške copate.
   • Skakalec: je preprost slog srajce; pulover.
   • Jarem: Ta beseda je nekoliko zmedena. Jarem se uporablja, ko želite nekaj povedati, vendar se ne spomnite, kako se temu reče. Primer: "Poznate jarem, s katerim čistite prah s stojala?" (Ali ste vedeli, kaj (jarem) se uporablja za čiščenje prahu s kabin?) To je pomenilo nekaj takega Thingamajig ali Thingamabob (oseba ali stvar, ki ste ji pozabili ime). Je pa tudi pogovorna beseda za zdravilo Ecstasy.
   • Zagon: Ta beseda se preprosto nanaša na zadnja vrata avtomobila. Na primer, "Vstavite hrano v prtljažnik".
   • Pešpot: Pločnik
   • Vožnja: Moški ali ženska je izredno privlačen
   • Razjede na dlesnih: Vročina v ustih
   oglas

3. metoda od 3: Samostojno učenje

1. 

   Slišite irski naglas. Iskanje po YouTubu, gledanje filmov in poslušanje intervjujev so odlični načini za posnemanje irskih naglasov. Upoštevajte pa ljudi, ki parodirajo glasove - takih je zagotovo veliko.
   • Brad Pitt, Richard Gere in Tom Cruise niso tipični irski poudarki. Poslušajte glas maternega govorca; Irski novičarski kanali, kot je RTÉ, so najprimernejši za učenje. Upoštevajte, da bodo države na Severnem Irskem imele drugačen naglas, lahko poskusite slišati Ulster.

2. 

   Raziščite državo Irsko. Pri učenju jezikov obstaja povezava, ne morete biti zares dobri v tujem jeziku, ne da bi živeli v tej državi, ne boste govorili pravilno, ne da bi živeli z domorodcem.
   • Če potujete, poskusite izkusiti lokalne tone. Pojdite v majhne restavracije in poslušajte ljudi okoli sebe. Klepetajte z uličnimi prodajalci. Najemite lokalnega turističnega vodiča, ki vas bo razkazal. Stopite v stik z irskim naglasom, kolikor je le mogoče.

3. 

   Kupite knjigo. Tako kot imamo ameriški in angleški slovar, lahko najdete tudi irski slovar. Poleg tega poiščite vire pogovornih pogovorov in frazemov, ki jih boste uporabili pri govorjenju irskega naglasa. V to prizadevanje vložite svoj čas in denar, če res želite govoriti irski naglas.
   • Če se vam slovar zdi presenetljiv in boste knjige obdržali na prahu, namesto da bi jih uporabljali, kupite knjige o pogostih besednih zvezah. Idiomi in govorjeni jezik vam bodo pomagali hitro dohiteti irski naglas.
   oglas

"Gawking" se uporablja kot nadomestek za "strmenje", na primer: "Stala je tam in se zagledala v nov avto." (Stala je tam in strmela v novi avto). Vendar bi se izgovoril "gaw-kin" z zvokom / g / utišanje.

Nasvet

• Prisluhnite intervjujem fantov Celtic Thunder in Nialla Horana.
• Ne poslušajte hollywoodskih zvezd, ki posnemajo irske poudarke. Želite govoriti s pravim irskim naglasom, ne samo zato, da bi naredili vtis kot Leonardo DiCaprio.
• Upoštevajte, da imajo na Irskem nekatere besede enak pomen kot ameriški način uporabe besed, obstajajo pa tudi drugi črkovanja.
• Spoznajte mednarodne fonetične simbole (IPA). To vam pomaga enostavno razumeti vsebino knjig in spletnih strani o fonetiki. Če poznate razmerja med simboli in zvoki, ki jih običajno ne uporabljate, si boste lažje zapomnili, kakšni so in kdaj jih uporabljati.
• Prisluhnite intervjuju The Script. Vsi 3 člani imajo različne glasove in vam bodo pomagali vedeti, kateri glas se želite naučiti.