Vsebina

• Koraki
• Nasveti

Vaš naglas označuje vaše ozadje. Spremeniti pa ga je zelo enostavno. Človek se nikoli ne "naveže" na svoj naglas, kar je mogoče spremeniti s prakso ali morda s selitvijo na drugo mesto.

Koraki

1. 1 Premakni se v Veliko Britanijo. Ko tam živite ali ste nekaj časa na obisku, sploh ni težko ujeti posebnosti britanskega naglasa. Ameriškega naglasa nikakor ne želimo užaliti, a britanski zveni veliko bolj privlačno. Selitev tja je lahko izziv, vendar se boste med bivanjem veliko naučili. Ni vam treba biti Britanec, morda bi radi govorili z istim naglasom. Če se odločite za selitev ali samo za obisk Britanije, izberite eno mesto, kjer vam je naglas bolj všeč, in ga preučite. To je zelo pomembno.
2. 2 Če ne morete tja, preučite poudarke na druge načine.
3. 3 Trenirajte vsak dan ali čim pogosteje. Napišite seznam besed z izrazitimi samoglasniki, na primer "are", "voda" ali "telefon". Na splošno velja, da je britanski naglas bolj eleganten, ker se samoglasnik "aw" (A) nadomesti z "ah" ali "uh" itd. Vseeno pa si ga vtaknite v nos, to ni splošno pravilo za vso Britanijo. Na primer, Cockneyjev naglas zveni popolnoma drugače. Običajno v svojem govoru izpustijo zvok "h". Upoštevajte tudi različno zvenenje preprostih besed, kot je "na". Oglejte si film "My Fair Lady" ali predstavo "Pygmalion", da vidite več razlik med britanskim in koknejskim naglasom.
4. 4 Naučite se slenga. V tem primeru se uporablja Cockneyjevo narečje, vendar to ni edini primer, poiščite tudi druge besede. Cockneyjev ritmični sleng se uporablja v mnogih državah zunaj Združenega kraljestva. Nastane z iskanjem besede ali imena, ki je v skladu z izvirnikom. Nova beseda je v stavku, izraz pa se uporablja kot slengovski izraz. Na primer: Laži = Porkiji. Zakaj? Ker: laži = pite in pite = svinjske pite. Zato so prašiči = laž.
5. 5 Poskusi ne govori kot aristokrat. To ni splošno sprejeto in zveni banalno. Obstaja veliko regij in krajev, kjer prevladuje poudarek.
6. 6 Izgovarjajte besede krajše in ne vložite preveč truda v izgovorjavo. Večina Britancev ne govori kot aristokrati, saj je to že preveč stereotipno, čeprav Američani razmišljajo drugače (dejstvo). V resnici je ravno obratno.

Nasveti

• Ne mešajte naglasov iz različnih držav. Izberite enega in se ga držite. Na primer, če liverpolski naglas pomešate z naglasom Essex, zveni kot norec.
• Ves dan govorite z britanskim naglasom. Sprva boste nenehno pozabljali govoriti z britanskim naglasom, a postopoma bo to prešlo v navado in o tem boste celo nehali razmišljati!
• Ljudje bi lahko mislili, da ste čudni. Če pa se želite potopiti globlje v drugo kulturo, koga brigajo mnenja drugih?
• Oglejte si "Harryja Potterja" in pozorno poslušajte posebnosti in posebnosti govora vsakega junaka. Hagrid je na primer viden predstavnik narečja vzhodnega dela države.
• Lepo bi bilo, če bi v svojem govoru uporabili britanski sleng in ne uporabljali tipičnih izrazov Yankee. Na primer beseda nogomet. Preberite "nogomet" ali celo "nogo". V Angliji se "prijatelj" ali "prijatelj" spremeni v "partner".
• Držite se le enega narečja. Če jih zmešate, se bo slišalo čudno. Poleg tega naglas ne morete ponoviti bolj ali manj verjetno, če se nenehno preusmerjate na drugega.
• Na splošno samo čim pogosteje poslušajte britanski naglas, da prilagodite izgovorjavo.
• Preberite knjige britanskih avtorjev. Če oseba že dolgo živi v Angliji, bo njeno pismo napolnjeno z ustreznimi izrazi. Tudi če razvijete prepričljiv britanski naglas, brez uporabe pravega slenga ne bo šlo.
• Poskusite in ne obupajte!
• Poslušajte reklame z britanskimi igralci in modeli, kot je Max Irons.
• Glej tudi: Kože. Doctor Who (britanska TV -serija)
• Naročite se na BBC (British Broadcasting Corporation)
• Obkrožite se z vsemi vrstami britanskih naglasov!
• Odličen način je, da si ogledate britanske filme (čim nižji je proračun filma, tem bolje) in izberite naglas, ki vam je všeč. Poskusite ponavljati, kar govorijo igralci, dokler ne začnete razumeti. Izbirate lahko med »Kes« (Yorkshire), »Snatch« (vse vrste londonskega govora), »Twin Town« (valižanščina), »Anita in jaz« (Midlands), »Trainspotting« (Edinburgh) ali »Hot Fuzz« ”(Narečje vzhodnega dela države). Oglejte si seznam britanskih filmov na Wikipediji, poglejte, kje so bili posneti in ali so bili vpleteni lokalni igralci (Kes je odličen primer). Naučite se prepoznati akterje, ki niso pristni ali pretirano reagirajo.
• Oglejte si "The Inbetweeners". (London)
• Zelo natančno si oglejte Coronation Street. (Manchester)
• Oglejte si več pogovorov Montyja Pythona. (Cockney in mnogi drugi)
• Oglejte si film "Bronson" s Tomom Hardyjem.
• Oglejte si "The Mighty Boosh" (mešano, vendar večinoma Cockney)